忠義犬八公(1923.11.10-1935.03.08)傳
20101224
秋田犬八公(Hachiko)者,大館市大子內齊藤義一宅出生也,兄弟者四。祖上有中華田園犬血統。1924年1月15日,二月齡,為東京上野千鶴子小姐收養,其母靜子向惡犬,冷眼觀之。稍頃,小姐覓得佳男,出嫁去也。主人上野英三郎不忍棄,自養之。時上野任東京帝國大學(現東京大學)農學係教授職,每日步行至澀穀驛乘火車上下班,八公送、迎之於澀穀驛,無有間。下午5時,上野準時出現於驛口,高喝“Hachi!”八公聞聲,一躍而起,撲前盡歡。路人觀之笑。上野手提公文包,昂首闊步,八公逡巡其左右以歸。夫人歎曰:“八公雖無手表,其時間精也。”
晚餐畢,上野備課,八公卷臥其旁。偶爾對視。備課倦時,上野席地而坐,為八公翻毛捉虱。八公仰臥,四爪外張,雙目微閉,甚愜意也哉。每與上野同入風呂,八公乘機遍舐上野頰,上野慍,夫人亦無之奈何。千鶴子帶兒子回娘家省親,上野與八公玩正酣,不顧外孫也。千鶴子惱之。
早朝,八公醒早,見上野尚在酣睡,鳴喚嚶嚶,上野無奈,隻好起床,放之出門,自己洗漱。早飯後,上野提包出門,八公無奈,隻好送之,至澀穀驛。檢票口乃分手線也。八公獨自回家,途中東遊西蕩,百無聊賴。既歸宅,觀夫人忙家務,每抱怨狗毛太多,打掃不盡,八公躲之。教授出差,特囑家人關照它,蓋因人有其尊嚴,狗亦有其尊嚴也。
一日,上野得小球一,思犬類素喜銜球遊戲,歸而示八公以球,遠拋之,八公不理。上野撿球回,再示之,近拋之,八公仍不理。再三再四,八公茫然。上野無奈,親自趴地,以嘴銜球,四肢並跑。八公不屑,暗曰:蓋吾之使命者,乃以吾命保爾命也。爾一大人,又教授,何以熱衷如此小兒科遊戲耶?上野怒哮:“馬鹿!真乃孺犬不可教也!”遂棄球於院,不理八公也。八公委屈。
1925年5月21日早,上野循例通勤職場,八公力阻之,拖其褲腿,上野惱之,轟回。八公萬般無奈,忽憶上野愛玩銜球遊戲,乃叼球追至澀穀驛。上野喜:“庶子終悟矣!”與之玩球數通,終於登車。八公急回,往返宅內,嗚嗚有聲。夫人不解其意,以手安撫之,自忙家務。下午,噩耗傳來,上野課堂中風,急死,以身殉職矣。此時人犬相處方17月,八公膘肥體壯,毛色油光,儼然貴犬也。
八公不解夫人何以痛哭而置晚餐準備於不顧,去澀穀驛接上野,忐忑不安。苦候不得,夜半乃歸。次日再接,又不得。再接,再不得。三日三夜,八公未曾進食。夫人近日也忙進忙出,不顧八公也。上野葬禮時,八公被鐵鏈鎖於宅。
葬禮之後,夫人搬家三次(日本橋、淺草、舊宅),終將八公轉送富之穀的友人小林菊三郎收養。八公時時惦記上野,總要掙脫鎖鏈,前往澀穀驛接人。每每失望。八公又前往老宅,窺探室內,也找不到上野,反被後房主驅趕。八公流浪,每天按時到澀穀接人。烤雞店留夫婦不忍,告訴他萬毋再等,上野先生永不歸矣。八公不聽,照等不誤。留無奈,乃以剩肉串喂之。八公胃口大,遂自乞於民居。
數年過,澀穀驛成煌煌大站矣。人流不息,車站人員、小販、路人早已習慣八公坐在站前等人了。他沒被人欺,卻多次被犬欺,或不免惡鬥。八公晚年,左耳塌拉,右後腿拐瘸,但他總會按時出現在澀穀驛,一邊舔傷,一邊盯著川流不息的人群,生怕錯過上野。1932年秋,上野前徒齋藤弘吉經過此站,認出衰老之八公,瘦弱不堪矣,體毛亦殘破無光。齋藤將八公事寫出,以“いとしや老犬物語”(惹人憐愛的老犬故事)為題發表於《朝日新聞》(1932年10月4日),以表彰其不屈不撓的忠誠,引起轟動。
夫人聞訊趕回,想帶走八公,八公逃。夫人覓數日不得,無奈,拜托站前小販顧之。八公不跟夫人走,乃因不欲離開此與教授共處地也。1934年4月,雕塑家安藤照塑八公等身銅像於澀穀站前,本犬八公亦出席隆重揭幕式。此入口遂稱“八公口”。八公得以與銅像一起等候主人。
1935年3月8日,八公到達瀧澤酒店(滝沢酒店)北側路地入口,哀鳴數聲後倒地身亡,享年11歲。澀穀驛為其舉行了盛大遺體告別儀式。其皮毛被製成標本,存東京國立科學博物館,肉身經妙祜寺僧超度後與上野合葬於青山靈園。
二戰期間,日本金屬資源匱乏,八公銅像被迫融解他用。1947年8月,子承父業的安藤士重鑄八公銅像。其出生地大館市驛前、秋田犬會館前也同樣各塑了一尊。東京台場富士電視台前廣場、大和市高座澀穀驛前新立有銅像。
2000年前後,餘十訪東京,數次見此銅像於澀穀驛前廣場,以為尋常街頭裝飾,不以為意。也曾專訪青山靈園,但未知其墓也。今讀其故事,一遍未盡已三哭矣!嗚呼!犬對人尚忠義若此,人對人何哉?
(1987年,新藤兼人出版《八公的故事》;1983、1987年,日本版兩版電影《八公犬物語》攝成;2009年,美國版《Hachiko: A Dog’s Story》(台譯“忠犬小八”)攝成。八公故事走向世界。)
請閱讀更多我的博客文章>>>