文章來源：http://news.guoxue.com/article.php?articleid=5909
我們日常流行的許多用語據說都來自佛教語匯。
誌願：出於《華嚴經·入法界品》，泛指誌向意願。
花花世界：《華嚴經》說：“佛土生五色莖，一花一世界，一葉一如來。”後俗語“花花世界”源於此。花花世界一般形容繁華之地，塵世間。
抖擻：抖擻是僧人修持的一種苦行。修苦行的僧人，能斷除對飲食、衣服、住處等貪著煩惱，就像去掉衣服上的灰塵一樣。《法苑珠林》中說：“西雲頭陀，此雲抖擻，能行此法，即能抖擻煩惱，去離貪著，如衣抖擻，能去灰塵。”抖擻，後來的意思是振作、奮發等。
江湖：江西、湖南古時禪風極盛，由此而泛指禪僧為江湖。《傳燈錄·石頭章》記載：當時，很多禪僧來往於江西馬祖道一禪師和湖南石頭希遷禪師門下參學，由此稱這些禪僧為江湖。但現在“江湖”的意思與原意相距甚遠。
一刀兩斷：《五燈會元》卷中有：“一刀兩段，未稱宗師。”意謂雖能幹淨利落地判斷是非邪正，但未能圓融一體，和光同塵，也稱不上“宗師”。後“一刀兩斷”多比喻幹脆利落。(《羊城晚報》4.18)
請閱讀更多我的博客文章>>>
