清晨隨想 （星期六，2010年4月17日）

來源: 廣陵曉陽 於 2010-04-17 07:45:07 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (1842 bytes)
本文內容已被 [ 廣陵曉陽 ] 在 2010-05-01 21:00:46 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.


象大多數的周末早晨，今晨原本是睡懶覺的好時光。然而，臥室窗外明快的鳥鳴聲攪和了我的美夢，確如唐代詩人孟浩然所
言“春眠不覺曉，處處聞啼鳥”。

起床後，走到後院，呼吸著清晨帶著一絲濕意的空氣，模仿著小鳥們的歌鳴，我對著樹上的小鳥們“惡狠狠”地回鳴了幾聲。遺憾的是小鳥們對我熟視無睹。我自覺沒趣，隻好悻然地離開它們。

欣賞著春天的美景，享受著清晨的閑逸，我的腦海裏想起了晚唐詩人曹鬆的《晨起》以及印度詩人Sri Chinmoy的《Morning》 ，心中響起了挪威音樂家格裏格的《晨曲》旋律。。。。。。




音樂《Morning Mood》（愛德華. 格裏格）



（攝影:全家在新西蘭旅遊時，女兒拍攝的南島的一個清晨）


《晨起》（曹鬆）
曉色教不睡，卷簾清氣中。林殘數枝月，發冷一梳風。並鳥含鍾語，欹荷隔霧空。莫疑營白日，道路本無窮。


《Morning》（Sri Chinmoy）

The morning sun
Surrounds us
With its cosmic
Embrace.

The Soulful
Morning smile
Is a treasure
Of the mind
And heart alike.

In the morning
The greatness of
The mind and
The goodness of
The heart are
Inseparable.

In the morning
Our hearts dawn
With sweetness-
Dewdrops.

Each morning
Is the birth
Of a new
Opportunity.

In the morning
Heaven descends
In all its glory
To become
The rising sun.

The morning light
Feeds our hearts
And guides our lives.

IN morning’s
Silence-delight,
The Supreme
Himself visits my
Heart-abode.

At the morning
Dawn, I hear the gentle whisper
Of my blessingful
inner guide.


請您先登陸，再發跟帖！