I Will Follow Him-來自靈魂深處的聲音

I Will Follow Him


i will follow him 我要跟隨他
follow him wherever he may go 不管他去哪兒都要跟隨他
and near him i always will be 我要永遠靠近他
for nothing can keep me away 無論如何都不能讓我離開
he is my destiny 他是我的歸宿

i will follow him 我要跟隨他
ever since he touched my heart i knew 自從他觸及我的心我便知道
there isn't an ocean too deepa mountain so high不管是多深海洋多高山脈
it can keep,keep me away,away from his love都不能讓我跟他的愛離開

這是電影《修女也瘋狂》-SisterAct中的演唱曲目之一，原本是一首毫無生機哼唱主恩的讚美詩。初聽還以為是一首熾熱的情歌呢——把上帝都當成情人了，又怎麽能不熱烈呢？：-）有關電影情節已經淡忘了，唯一留住的隻有這首無論是演唱還是旋律都自由奔放，聽起來暢快淋漓，極具煽動性的——福音歌曲。

來自靈魂深處，釋放胸懷的聲音

19世紀末興起的宗教音樂——福音歌Gospel其實屬於美國黑人音樂，是教堂中禮拜儀式的重要組成部分。 通常黑人的祈禱不是那麽溫文爾雅， 他們表現比較激動， 感情強烈， 還會用拍手，頓足甚至扭胯等一些肢體語言來配合節奏。福音歌有很多演唱形式： 獨唱，合唱，重唱，一領眾答，還經常發出一些呼喊，呻吟和慟哭的聲音， 絕對隨性。想來他們隻是希望在一個精神世界裏通過歌聲為自己祈求好運，得到一下慰藉吧。

*Sister Act中的一個片段*

所有跟帖： 

• 很喜歡這歌優美的旋律，很久沒聽它了。聽起來，很親切。：-） -RPV- ♂ (32 bytes) () 05/15/2009 postreply 22:07:34