粵語朗誦《滿江紅》 押入聲韻

 

怒發衝冠，憑闌處，瀟瀟雨歇。 抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名 塵與土，八千裏路雲和月。 莫等閑，白了少年頭，空悲切。

靖康恥，猶未雪；巨子恨，何時滅！駕長車，踏破賀蘭山缺，壯誌饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭，收拾舊山河，朝天闕。

滿江紅也應該押入聲韻。普通話讀“歇”和“缺”都是平聲，不和韻腳。但用粵語讀出來，則是工工整整的入聲韻。這是深受人們喜愛的一首詞。

我看西方電影一些鏡頭裏，老師講課時偶爾也來一句拉丁語，使學生對古文學產生更濃厚的興趣。如果中國語文老師講滿江紅時，講精忠報國故事時，講到這首滿江紅時，也來一句方言，示範押入聲韻的味道，我想學生對詩詞和古文學會更感興趣。

所有跟帖： 

• 第一次聽粵語朗誦, 一樣的豪氣衝天:))..... -寒江雪~- ♀ (53 bytes) () 03/18/2007 postreply 20:09:51

• 我開始學格律是，對這韻腳特別困惑，是朋友讓我用粵語讀入聲的 -唵啊吽- ♂ (0 bytes) () 03/19/2007 postreply 05:04:37

• 原來如此。小時讀滿江紅時，總納悶嶽飛為何不寫成“瀟瀟雨瀉”。 -北維春色- ♀ (0 bytes) () 03/20/2007 postreply 11:39:17

• 瀉是仄聲但不是入聲 -唵啊吽- ♂ (92 bytes) () 03/20/2007 postreply 20:00:07

• 謝唵啊吽君！又長了一層學問。 -北維春色- ♀ (136 bytes) () 03/21/2007 postreply 04:39:05

• 很想聽你的秦腔，能否錄下來貼上來？ -唵啊吽- ♂ (0 bytes) () 03/22/2007 postreply 09:32:34

• 貼上來笑死書壇網友。還是您多貼幾個吧。 -北維春色- ♀ (0 bytes) () 03/22/2007 postreply 10:20:23

• 宋詞是隻有用廣府話朗讀才會抑揚頓挫，才有韻味無窮的感覺。 -enjoywater- ♂ (0 bytes) () 03/20/2007 postreply 22:22:46

• 此說有出處嗎？廣府話是什麽話？ -唵啊吽- ♂ (0 bytes) () 03/22/2007 postreply 09:33:55