Nice scenery.
Well,
an enchanted moment.
Interesting little scene. I wonder
who that tall drink of water is.
My dear, you have set your gaze
upon the quintessential frontier type.
Note the lean silhouette, eyes closed
by the sun; they're sharp as a hawk.
He's got the look of
both predator... and prey.
I want one.
Happy hunting.
I'll be damned.
You may indeed,
if you get lucky.
Aw, hell.
- The man dealing faro, who is he?
That's Wyatt Earp. Built a name for
himself as a peace officer in Kansas.
Hmm, peace officer.
Very impressive.
I believe he's married.
More champagne?
Oh, hell.
- Hello.
- Hello.
We've, uh, we've never actually met.
My name is...
Wyatt Earp.
Yes, I know.
- I'm Jos...
- Josephine Marcus.
Everybody knows.
I was beginning to think
we'd never meet.
This is fortuitous.
That means 'lucky.'
That was lovely.
Lovely? You could've been
killed back there, or busted up.
Fun, though,
wasn't it?
- You'd die for fun?
- Wouldn't you?
Oh, he's laughing. I didn't
think you ever laughed.
Yeah, I...
I laugh sometimes.
Yes, but how often?
Are you happy?
Am I happy? Well, I don't know.
I'm happy as the next man, I guess.
I don't laugh all day long like
an idiot, if that's what you mean.
- Touchy about it, aren't you?
- No, I'm not touchy. I'm just...
It's a silly question, is all.
'Am I happy? Are you happy? '
Are you happy?
Oh, I'm always happy,
unless I'm bored.
That blonde woman,
is that your wife?
What about her?
Nothing. What do you
want out of life?
Geez!
- How do you get these questions?
- Just answer.
I don't know!
Make some money, I guess.
- Maybe... have some children.
- Doesn't suit you.
- Well, how would you know?
- It just doesn't, that's all.
I oughta know my own mind,
and I'm telling you what
suits me is a family and kids.
Suits me right down to the ground.
In fact, that's my idea of heaven.
- All right, what's
your idea of heaven?
- Room service.
Oh, he's laughing again.
Well, that's what I want.
I wanna move and go places
and never look back.
Just have fun, forever.
That's my idea of heaven.
Need someone to share it with, though.
You mean Behan.
Well, then...
Why are you with him?
Because he's handsome
and he's charming and...
He's all right.
For now.
Oh, I know, don't say it,
I'm rotten.
I've tried to be good.
It's just so boring.
The way you talk.
Never heard a woman
talk like that?
Never.
I don't have time to be proper.
I wanna live.
I'm a woman.
I like men.
If that means I'm not ladylike,
then I guess I'm just not a lady.
- At least, I'm honest.
- You're different.
There's no arguin' that.
But you're a lady,
all right.
I'll take my oath on it.
I'm sorry about your friend.
And I'm... I'm sorry that I...
I forgave you
the moment you said it.
You did? Well...
Thank you.
All set.
I have to go.
Wait.
- Hyah!
Giddup!
Ya ever see the sun come up
over the Rockies?
It hits all of a sudden,
and below there's California.
And you swear
you're lookin' at heaven.
I have nothing left,
nothing to give you.
I have no pride,
no dignity.
No money. I don't even know
how we'll make a living, but...
I promise I'll love you
the rest of your life.
Don't worry, Wyatt.
My family's rich.
What shall we do first?
What you wanted to do
the first night we met.
- Remember?
- Uh-uh.
May I have this dance?
Yes.
And then we'll
have room service.
The power of the Cowboy Gang
was broken forever.
Ike Clanton was shot
and killed two years later
during an attempted robbery.
Mattie died of a drug overdose
shortly after she left Tombstone.
Virgil and Allie Earp
moved to California, where Virgil,
despite the use of only one arm,
became a town sheriff.
Wyatt and Josephine
embarked on a series of adventures.
Up or down, thin or flush,
in 47 years they never left
each other's side.
Wyatt Earp died
in Los Angeles in 1929.
Among the pallbearers
at his funeral...
were early Western movie stars
William S. Hart and Tom Mix.
Tom Mix wept.
（文字來源：http://www.-o-rama.com/movie_s/t/tombstone--tran-val-kilmer.html.html）
