方外兄,其實“看”(作觀、見講)在中古音中,大多數情況下讀陰平,我原先也是知道的,但我畢竟敏感性不夠(見內)——

來源: 唐宋韻 2024-05-15 19:26:14 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (490 bytes)

但我畢竟缺乏敏感性。看到“笑看”就反應成去聲,還跟了幾個詞,是不對的。

古詩詞中“看”讀陰平的情況太多了。如李白的“遙看瀑布掛前川”,杜甫的“曉看紅濕處”,李商隱的“青鳥殷勤為探看”,蘇軾的“橫看成嶺側成峰”,範成大的“誰複端端正正看”等等,全部是讀陰平。讀去聲的反倒很難找到。

所有跟帖: 

多謝唐兄指點。確實如此。再讀一遍搜韻,其實說的也是一個意思,即可平可仄,且意思相同。現代漢語中反而把平仄對立起來了! -方外居士- 給 方外居士 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/15/2024 postreply 19:32:14

方外兄客氣了,我平時多是向你學習。 -唐宋韻- 給 唐宋韻 發送悄悄話 唐宋韻 的博客首頁 (0 bytes) () 05/15/2024 postreply 19:37:09

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”