［作者］俗夫
昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。
知否？知否？應是綠肥紅瘦。
這是一闋膾炙人口，為曆朝曆代所稱頌的好詞，幾乎所有的書本都是這樣解釋的：
主人公夜飲至醉，倒頭酣眠，窗外急風淡雨，未攪一夜好夢。夢醒時則曉日已出，天色大亮，遂喚使女卷簾，忽然想起昨夜風雨，急問使女院中海棠是否為雨所傷，使女隨口答曰“依舊”，而主人公則又不滿：一夜風雨之後，當是紅花凋殘、綠葉更濃才是。所表現的是作者愛花、惜花的細膩感情。
這種僅從字麵上的解釋當然無可非議。但我們常說，意在詩外，這詩外的意是什麽呢？如果細細的去體會作者創作時的年齡，背景，以及詩中的神態，情節，我們就會發覺這闋詞的另一層沒有明說的“潛台詞”。
首先，李清照創作這闋詞的時候，正處在風韻秀徹，年華正茂的時期，她和丈夫丈夫趙明誠兩情依依，恩愛甚篤（這從她後來懷念丈夫的許多詞中可以看出）。所以我想，這闋清晨寫的生活小令，應該這樣解釋：
昨夜雨疏風驟——昨夜，主人翁和遠道歸來的丈夫一夜相愛，鸞鳳依徊，鴛鴦交頸，兩情融融，如涓涓泉水，淅淅雨絲。又似陣陣疾風，曆曆雷霆。“雨疏風驟”四字，把夫妻的性愛生活描繪得極其生動形象。
濃睡不消殘酒——直折騰到了深更，懷著性愛的甜蜜，也懷著懷著一身疲憊，進入了香濃的夢鄉……直睡天色大亮，醒來後，昨夜的柔情蜜意還留在心頭。這裏一個“濃睡”二字，用得精妙絕倫，使一般詞中的春夢，幽夢，酣睡，沉睡個大失色彩。殘酒，隱喻留在心頭的情愛。
試問卷簾人，卻道海棠依舊——懶洋洋躺在床上還浸沉在幸福中的的主人翁，深情的望著在卷簾的丈夫問：（看看此時的我是否不如以前了）丈夫回答說：“你象海棠一樣依舊美麗”，
知否？知否？應是綠肥紅瘦——既而主人翁嬌癡的說：“不是吧，不是吧！我現在該是綠肥紅瘦了！（綠肥紅瘦可以理解成，身材肥胖了，顏色衰老了，也可以理解成年歲大了，紅顏退了。）“綠肥紅瘦”是李詞中的經典名句，被千萬人津津樂道。比柳永的“紅衰翠減”更傳神。
一幅清晨裏恩恩愛愛的小夫妻生活鏡頭出現在我們眼前了。
這首詞很有韻味，寫法別致，含蓄清豔，講述了自夜及曉的一段故事，從回憶到現實，采用中國傳統的通過語言來刻畫人物形象的手法，把一個被情愛融化了的少婦神態，活靈活現的擺在讀者麵前。全詞委婉渾涵，以景藏情，讀之如入其境，如聞其聲、如見其人。
古時候人，人們對男女之間的歡愛事，是很隱諱的，一般都不直說，常常借用風花，明月之類的物景來婉轉的表述，李清照作為一個多情才女，既要傾吐愛自己的情愛感受，又要保持自己醇雅清麗的詞風，隻好借用這中比興寄托的方式。
