感覺這個故事裏有兩個地方，第一個就是那個“安”字，本來有兩個意思，一個是“你怎麽知道的？”，第二是“你怎麽可能知道？”相

來源: freemanli01 於 2024-03-20 12:47:26 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (475 bytes)

當於是肯定“你不可能知道”。

惠子用的“安知魚之樂”，本意應該是，你怎麽可能知道，你不知道（吧）。

莊子回答的時候，用了兩次安，第一是“你安知我不知”也是你不知道。第二次是，你問我“安知”，就客氣一點，假設你問我“你怎麽知的？”，我就老實告訴你，我在橋上知道的。

 

請您先登陸，再發跟帖！