我讀過他不少的書,買過中文版和英文班的《戰爭與和平》(買英文版是為了學英文)。
托爾斯泰要是活在當今社會,肯定沒那麽出名。那種細膩繁瑣的細節描述,現代的人誰有時間看。
貝多芬也一樣,他要活在當代,不一定有朗朗那麽有名。
曆史創造一切。沒有電,信息交流困難的舊社會才是長篇小說發光的年代。不看電視和電腦,不能上網聊天,你幹點啥? 手裏抱本書,還必須不能一兩天就能讀完的,你隻能找托爾斯泰。
中國人沒幾本這樣的書,連《水滸傳》這樣的劣質小說都算成了名著。還好,有一幫說書的幫他改,然後大家聽說書的,聽得津津有味。
小說寫得好的,不一定是個好的思想家,但人們都希望他是。
不當評論,見諒哈