哀國之詩的比較 - 贈烏克蘭

來源: sprin3dress 2023-10-29 08:45:23 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (20486 bytes)
本文內容已被 [ sprin3dress ] 在 2023-11-01 07:08:17 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

1. 杜甫著名的五言律詩 《春望》:

 

國破山河在, 城春草木深。

感時花濺淚, 恨別鳥驚心。

烽火連三月, 家書抵萬金。

白頭騷更短, 渾欲不勝簪。 

 

“國破”: 

 

”國“, 故國, 家國, 祖國, 一個“破”字, 觸目驚心, 痛徹心扉, 我們說“衣服破了”, “籃子破了”, 可曾想過見過一個國家破了是什麽樣子? 是何等的滿目瘡痍? 人民是何等地水深火熱? 何等的生靈塗炭遍地哀鴻? 

 

“山河在”: 

“山河”: 入侵者無法改變的自然景觀, 高山流水覓知音是曾經的佳話, 崇山峻嶺巍峨如雲是依存的美景, 一個在字, 體現了作者的悲憤,他不讚歎不欣賞, 而是一個簡單直白的“在”, 體現了作者的痛楚欲絕。 

老杜的恢弘大氣在開頭兩句裏得到了充分的體現。  一個”國“字,開門見山, 開宗明義, 氣勢恢弘立意高起, 緊接著一個字接一個字, 每一個字都是千斤重的一個橄欖, ”破“, 何等的勢如破竹, 何等的幹脆利落, 何等的鏗鏘有力, 何等的擲地有聲, ”山河在“, 欲哭無淚, ”欲悲聞鬼叫, 我哭豺狼笑“的情緒可以比美。 

 

”城春草木深“, 城春對國破, 多麽鮮明的對比, 城對國, 春對破, 從形式上來說不是很工整, 但是不以詞害意, 立意之高, 令人印象深刻。 國破和整個剩餘的一二句立意完全相反, 從形式上來說, 一二句不是嚴格的對仗, 但是更加突出了國破的淒慘。 國破和山河在是對立的含義, 草木深則是城春的引申。 前兩個字國破是作者的錐心之痛, 刺骨之言, 詩人觸景傷情,所看之處盡是美景, 盡是傷痛。 越是美景, 越是傷痛。  

感時花濺淚 恨別鳥驚心

強烈的情感, “濺”, “恨”, “驚”, “感”, 在短短的十個字裏, 有四個如此濃烈的字, 詩人的悲憤之情並沒有因為一二句的美景而消逝變淡, 依然是那麽悲愴。 詩人佇立花叢, 無心欣賞, 對於祖國的感傷讓他淚濺花上, 淚珠彈落到花瓣上, 沒有被嬌美花瓣吸收, 也沒有從湖上滾落, 而是像有很大重量似的, 從花瓣上彈落濺落下來, 一個濺字, 令人聯想到四濺的水花, 詩人的眼淚被比作這樣的水花, 何其的有分量。 以至於在花瓣上四濺開來。 嬌美柔弱的花瓣和極速衝擊的淚花相比, 形成了視覺上和心理上的極大對比, 令人震撼。 花和淚, 嬌嫩嫵媚的花和晶瑩剔透的淚, 素日裏都是一樣的脆弱美麗, 然而在這裏, 花和淚都有了力度, 可謂“字字驚心”。 

“烽火連三月 家書抵萬金”

烽火, 是何等的雄壯滄桑, 家書卻又是何等的溫馨和暖, 萬金, 誇張的修辭格, 極盡家書之寶貴, 三月, 萬金, 極具鏗鏘有力的韻律美。 

 

“白頭騷更短, 渾欲不勝簪。 ”

 

最後兩句收尾弱了些。 氣韻不夠, 但不失為一首千古名篇。 
 

2. 李煜《虞美人》

 

春花秋月何時了

往事知多少

小樓昨夜又東風

故國不堪回首月明中

雕欄玉砌應猶在

這是朱顏改

問君能有幾多愁

恰似一江春水向東流

“春花秋月何時了” 作者對春花秋月都已十分的厭倦, 我已經這麽倒黴了, 都亡國了, 你們還是明媚如故, “商女不知亡國恨, 隔江猶唱後庭花!”

“往事知多少” 惆悵, 感慨, 

 

”小樓昨夜又東風, 故國不堪回首月明中。” 一代君王, 被困於小樓之中, 千古之冤。 “不堪回首”, 詩人隻能對月表達他的痛楚和憤激。 皓月當空, 詩人無心賞月, 感受到的是小樓東風, 故國情懷, 舊事已逝, 物是人非!

 

“雕欄玉砌應猶在, 隻是朱顏改”: 南唐後主畢竟女氣了些, 隻是雕欄玉砌, 故宮舊影。 作者細細品味故宮的一草一木, 愁腸千轉, 一詠三歎。
 

“問君能有幾多愁, 恰似一江春水向東流。”通篇之高潮, 千古之絕唱。 超越老杜! (汩汩東流的春水, 澎湃雄偉, 東流至海, 一去不返, 何等的蒼涼, 何等的滄桑。 )把幾多愁和一江春水向東流相提並論, 石破天驚的譬喻, 無盡的傷痛!

 

 

 

詞牌名 虞美人, 有一種紅色的小花也叫虞美人, 美得不像真花, 像紙做的, 故鄉的春日開放。項羽的虞姬也是虞美人, 虞美人刎頸自殺於楚霸王之前, 成就了一段千古絕唱:《霸王別姬》。

 

陳凱歌導演的電影《霸王別姬》非常精彩, 我又扯遠了, ”一行白鷺上青天“。 

 

 

所有跟帖: 

歡迎。這兒有唐宋韻兄,你倆可以多多交流。:) -ling_yin_shi- 給 ling_yin_shi 發送悄悄話 ling_yin_shi 的博客首頁 (0 bytes) () 10/29/2023 postreply 16:21:24

好啊, 大家一起交流 :) -sprin3dress- 給 sprin3dress 發送悄悄話 sprin3dress 的博客首頁 (0 bytes) () 10/30/2023 postreply 19:42:14

“感時花濺淚, 恨別鳥驚心”,這兩句非常強大。 -ling_yin_shi- 給 ling_yin_shi 發送悄悄話 ling_yin_shi 的博客首頁 (71 bytes) () 10/29/2023 postreply 19:22:54

謝謝喜歡! -sprin3dress- 給 sprin3dress 發送悄悄話 sprin3dress 的博客首頁 (0 bytes) () 10/30/2023 postreply 17:10:24

古詩詞的確生命力強,雖然寫的是敗落,歡迎常來分享 -顫音- 給 顫音 發送悄悄話 顫音 的博客首頁 (0 bytes) () 10/30/2023 postreply 08:02:47

好的 :) -sprin3dress- 給 sprin3dress 發送悄悄話 sprin3dress 的博客首頁 (0 bytes) () 10/30/2023 postreply 17:10:46

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”