這樣對照著看很有意思，相同的意思不同的表達，各有各的個性和妙處。。。

來源: 塵凡無憂 於 2023-08-20 07:29:56 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (0 bytes)
回答: 《呼嘯山莊》重譯09D 由 美國王過人 於 2023-08-20 06:52:09

所有跟帖： 

• 多謝無憂支持，歡迎多提意見和建議。 -美國王過人- ♂ 給 美國王過人 發送悄悄話 美國王過人 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2023 postreply 07:32:27

• 國王，加油！ -lovecat08- ♀ 給 lovecat08 發送悄悄話 lovecat08 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2023 postreply 07:57:06

• 多謝愛貓支持！ -美國王過人- ♂ 給 美國王過人 發送悄悄話 美國王過人 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2023 postreply 11:08:36

請您先登陸，再發跟帖！