話說馬驥逃離了羅刹國,一路驚魂,輾轉返回中土。因經曆太過離奇,仍夜夜驚夢,遂作歌羅刹海市以遣懷。不意此曲竟一炮走紅,不僅紅遍九州,亦漂洋過海來到這羅刹囯。
這日馬戶正在閉目養神,忽聽那又鳥來報,言東土大唐刮起一陣羅刹國旋風,已記詞曲,願為杈杆翻唱。馬戶聽完那又鳥的曲,大讚:東土大唐,雖化外之地,醜陋之邦,然傾心向化,足見羅刹國聲威遠布,洪福齊天!
這馬戶乃修書一封讓又鳥銜命出使大唐:爾邦近有曲羅刹海市者,傳至我國,深獲朕心,足見東土之純孝。願得詞曲作者,一睹其風采,亦表朕撫慰遠人之意。
大唐皇帝雖不悅那馬戶言語傲慢,然自忖禮儀之邦,原不該與此蕞爾小國計較,遂傳馬驥來見,命其隨又鳥回訪羅刹國,以服遠人永固邦誼。
馬驥大怖,然畏君威,乃虛與委蛇,隨又鳥出發,一路敷衍,哄得又鳥高興,終於尋了一個破綻,逃了出來。這又鳥多日得馬驥奉承,飄飄欲仙,自覺已成王妃。忽聞馬驥逃走,哪肯放過,遂一路追來。
馬驥本來書生,如何能跑過那又鳥,見又鳥追來,誓死不從,遂縱身躍下懸崖。又鳥好不容易做了幾天王妃,又自忖已經無法回去覆命,遂於懸崖處尋木築巢而居,日日哼唱羅刹海市曲,不久抑鬱而終。其魂魄仍不忘追趕馬驥,這一追又是幾生幾世,不得其誌,遂日日哀歎,乃做《花妖》以記其苦,傳唱至今!