【熱夏生活隨筆】【一隻小帆船】

 

 

 

 

 

                  【A Little Sailboat】

 

 

 

                   
                      By Tian Yu Zhi

 

 

 

From the north, comes the naughty wind 

One moment, sends me to cloud high,

Next second, pours over my head

Buckets of cold rain

 

   

So I dock the boat, not going anywhere ——

There is always a sunny tomorrow, and 

Ample time, to feel the strong, warm blow,

Pushing me from behind 

 

 

As the tempest howling at the sea,

I hide my head in the tender arms of 

A calm bay, like a snuggling little dachshund,

Sleep tight, dream sweet dreams 

 

 

 

                      2023.7.25 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

更多我的博客文章>>>

 

 

• 一杯新鮮茉莉花茶 (A Cup of Fresh Jasmine Tea)
• 【失語】【Lost for Words】
• 【一隻小帆船】【A Little Sailboat】
• 我的非洲馬拉鬆之旅電影視頻 (My Africa Marathon Trip Movie)
• 【非洲叢林舞】【Bush Dance】

所有跟帖： 

• 讓心的風帆蕩漾在夢海！ -花似鹿蔥- ♀ (0 bytes) () 07/31/2023 postreply 08:06:55

• 謝謝花版精辟詩意的點評！祝日安！ -天玉之- ♀ (0 bytes) () 07/31/2023 postreply 08:11:24

• 夏天需要帆風的感覺！ -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 07/31/2023 postreply 10:24:43

• 是啊，夏日帆船，好爽！ -天玉之- ♀ (0 bytes) () 08/01/2023 postreply 04:39:36

• 自由的帆 -顫音- ♂ (0 bytes) () 07/31/2023 postreply 12:18:51

• 帆有大海，也有海灣，進出自由，的確是個自由的靈魂 -天玉之- ♀ (0 bytes) () 08/01/2023 postreply 04:41:46

• 如果你告訴我，那個帆船是你坐過的，啊哈哈，一等的凡爾賽~~~嗯，我決定有個甜美的夢，就是去買一條船兜wind -kirn- ♀ (106 bytes) () 07/31/2023 postreply 12:33:32

• 有朋友精通這個。乘帆船遊歐洲的幾個海峽，也是我的計劃之一 ～～ -天玉之- ♀ (71 bytes) () 08/01/2023 postreply 04:49:24

• A calm bay。。。幸運的小帆船。：） -塵凡無憂- ♀ (0 bytes) () 07/31/2023 postreply 14:04:01

• 有海灣可停的帆船，的確是幸運的，哪怕是在虛無幻覺的夢中，人生如夢 -天玉之- ♀ (0 bytes) () 08/01/2023 postreply 04:52:57

• 船不在大，有水則靈。人不在高，有鞋就行：） -ling_yin_shi- ♂ (0 bytes) () 07/31/2023 postreply 20:24:45

• 說得好，發現自然界個小的物種，都有自己的生存絕活，不能小看了它們，可能活得更努力 精彩～～ -天玉之- ♀ (0 bytes) () 08/01/2023 postreply 04:56:11

• 一並謝過大家臨帖，點讚！在上兩門夏課，可能有時回帖慢，抱歉！祝日安！ -天玉之- ♀ (0 bytes) () 08/01/2023 postreply 04:58:25