【熱夏生活隨筆】意大利人保存在罐子裏的驕傲

 

剛剛做完一款我最愛的醬料，也剛剛賦予這醬料一些盤子上的意義，

回想我與此醬料相交的點點滴滴，心有所感。

小詩一首，是以為記。

 

 

陽光明媚的利古裏亞啊，土地都綻放著風味，【1】

青翠的交響曲啊，在神聖的房間裏奏響。

哦，那個魔幻的調和，蘊含了詩人的喜悅，

你那翡翠的本質啊，一場烹飪之旅。

詩人啊！你的筆從利古裏亞海岸起飛，

用如此明亮的詩句，慶祝你的榮耀，

如彼特拉克歌頌他的勞拉， 【2】

我歌唱你的美味，噢！

每一口，都是甜蜜的詩歌，

就像威爾第的詠歎調，優雅的層層疊疊。 【3】

你的美味喚醒了我的味蕾，

你的美味俘虜了我的內心。

 

每一次的渴望，都輕輕地呼喚著你的家鄉

———噢！ 熱那亞。

你屬於意大利的詩歌，

你的詠歎調是詩人的夢想，

 

讓我們舉起叉子，心中唱起了歡樂的讚美詩，

你豪華的出身，點燃我們心靈的樂曲，

你那天堂的味道，就像甘甜的春天。

我歌唱你的美味，噢，那個神秘的醬料，

我在羅勒芬芳的懷抱裏，低語喃喃，

你若問我？我說：

我願意！

 

 

【1】利古裏亞（Liguria）是意大利西北部的一個地區，首都是熱那亞。利古裏亞的西邊是普羅旺斯藍色海岸，北邊是皮埃蒙特，東邊是托斯卡納。是意大利經典的美食大區。

【2】彼特拉克與勞拉（Petrarch and Laura），意大利著名詩人彼特拉克對勞拉的那場著名的單戀，而寫了下一係列著名的讚美詩。

【3】威爾第是華人朋友最為熟悉和喜歡的意大利作曲家，他的詠歎調因其情感深度、抒情之美和戲劇性的影響力而受到高度評價。2021年在中國國家大劇院，連續上演他的《茶花女》，廣為好評。

所有跟帖： 

• 丹哥具有調製醬料的專才，也具有詩才，如數家珍地給我們展現了意大利古典名家的精彩，如嚐美味的醬料。請多來發帖，謝謝！ -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 07/11/2023 postreply 21:59:13

• 好品味的文友。 -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 07:15:56

• 謝謝renqiulan ，謬讚了。 -丹哥- ♂ (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 07:55:27

• 謝謝邀約。昨晚工作很晚，拍完視頻心情愉悅，寫首小詩，想來想去還是參加書壇的活動吧，畢竟和鹿蔥姐多有交流。 -丹哥- ♂ (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 07:53:46

• 讚！哥們！ -花似鹿蔥- ♀ (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 13:58:53

• 美食出了詠歎調的感覺，俺的讀後感 -顫音- ♂ (0 bytes) () 07/11/2023 postreply 22:04:33

• 同感。 -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 07:16:24

• 做一款平生最愛的醬料，因它出生於意大利，抒情一下 -丹哥- ♂ (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 07:58:32

• 意大利也是美食之鄉，美味詩自然可口嘍！ -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 03:40:35

• 歡迎你常來書壇！ -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 03:41:12

• 對呀，請丹哥常來！ -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 07:18:32

• 謝謝lovecat08和renqiulan邀約，我會常常來玩。 -丹哥- ♂ (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 08:04:51

• 所以其後成為文藝複興之鄉。 -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 07:17:31

• 意大利，大利於意，大利於世。 -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 07:23:33

• 意大利的方方麵麵都曾經是影響世界進程最大的國家之一，意大利的奢飾品和意大利食品現在還環繞在周圍 -丹哥- ♂ (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 08:08:32

• 是啊！世界範圍內調查，你最喜歡那國美食，不能寫自己的家鄉美食，其結果是意大利遙遙領先！ -丹哥- ♂ (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 08:03:30

• 丹哥呀，你家書房一定很特別：這一邊是書櫥，那一邊是醬料櫃；左一邊是書桌，右一邊是調理台！ -花似鹿蔥- ♀ (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 05:08:08

• 花花仔細！我怎沒發現，還真是的呀！ -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 05:20:19

• 也是工作坊，也是書室，所以更宜常訪書壇。 -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 07:21:18

• 做飯是生活的副業，隻是想和朋友們交流世界美食。心有多大，邊界就多大，邊界越大，邊界外的世界也越大，顯得自己越小。 -丹哥- ♂ (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 08:15:06

• 花姐明心銳目。 -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 07:19:14

• 花姐一向敏銳 -丹哥- ♂ (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 08:15:52

• 倆甜嘴，使勁忽悠！ -花似鹿蔥- ♀ (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 14:01:17

• 哈哈哈，我的香料是多，多到非洲小國家用的特別香料都有，但書比香料多太多了。 -丹哥- ♂ (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 08:11:30