麗娜被好友芭芭拉攢搗著去舞廳應試鋼管舞，高中畢業一年，找不到賺大錢的工作，心裏著急，把心思說於芭芭拉。這好辦呀，芭芭拉說，我現在跳鋼管舞每晚至少五百美元以上，過年過節的就更多，一晚拿一千都有。芭芭拉眉飛色舞，說得綠紙票頭正在上下翻飛。麗娜心動，但還是心虛，不敢試水，主要忌憚她的父親。她無法獨立，手頭沒有錢租房單住，也沒有汽車，與父母同住還得開老爸的車。過兩天，芭芭拉給老板說好讓她的朋友周末試工。
星期六下午兩點鍾左右，麗娜開車與芭芭拉在趕工的路上，交通繁忙，進費城的引橋上堵車。麗娜怕遲到，心裏著急，趁著前麵的車稍微前移的一瞬，大腳一踩，油門轟然打開，吱，嘎，嘭，車子向左猛打彎，把前麵皮卡車的後保險杠撞得稀巴爛。心急喝不得熱粥，麗娜心頭一沉，出事了。前後左右都是車，跑是跑不掉，而且這事兒太明顯，她有百分之百的責任，她得下車看看前麵車毀壞的程度。
哇，不得了！隻見前麵兩輛車下來四個男人，個個戴著墨鏡。墨西哥人，矮小，寸頭，身旁晃著一個胖大的亞洲人，被撞的這輛車裏走出來兩個亞洲人，一高一矮。麗娜大腦立即跳出一個可怕的念頭，他們是橋下中國城的亞洲黑幫！
隻見中等個兒來到麗娜的麵前，和藹地說，沒有什麽大事，把你的駕照和車險的信息與我的交流一下，以便於我向你的保險公司申請理賠。
麗娜更加害怕，要是把我的信息給他，如果以後跑到我家裏敲詐可不得了。最麻煩的是自己開老爸的車出來的，給他惹出這麽多麻煩，從今以後就別想出門了。於是，她說我們是否不要走保險公司，因為是我老爸的車，我不想讓他知道這件事，你說多少錢，我給你錢。
這車，上個月才剛剛修好，也是後麵被撞，知道大概數目，恐怕很多錢，我上個月才修掉3000元。
麗娜馬上接口說，沒有問題，我和朋友回家拿錢，你們在這兒等著。
男人思量著，既然女子堅持私了，就無退路，再看她確實誠懇。
大概多長時間？
兩個小時以內。
好吧。你們去吧，我們在這兒等。
其實，這四個男人都是天普大學教授，今天聚會討論一個課題，去中國城喝茶。碰到這種事，也是哭笑不得，不太十分理解這外麵複雜的世界。其他三個人說，她們會不會逃跑？中等個司機認真地思忖一下，回答說，就是跑了，也無所謂，雖然車子爛點兒，還能開，我看還是有希望的，感覺她們可信。
唄，唄，汽車喇叭聲在兩個小時之內響了起來。
麗娜跳下車，快步走到男人麵前，誠惶誠恐地說，沒有晚吧，這是三千美元。你們得保證從今以後不要找我的麻煩。
司機心裏想回給她一千，可是又怕引起她的誤會，許諾道，放心吧，絕不會再找你的麻煩。
麗娜嘴角往上一挑，那就好，再見。
車子倉皇逃竄。
四個男人幾乎不相信事兒就這麽完了，互相傻乎乎地對望。
司機手裏的錢著火似的，說，這個錢不能拿，破財免災。正好他們經過博物院，就全扔進募捐箱裏去了。
大概老天爺給這個初出茅廬的女孩子一個強烈警告，不要去那兒做那事兒，錢不好掙。
