美雪之情,星竹之靈

來源: ling_yin_shi 2023-03-11 17:39:06 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (5396 bytes)
本文內容已被 [ ling_yin_shi ] 在 2023-03-12 07:26:10 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

(原創:靈隱士)

美雪之情,星竹之靈

      “天上星,亮晶晶,永燦爛,長安寧。”

      “湖邊竹,瑩瑩綠,保平安,多喜樂。”

                                          ——大理段貳

      起首這兩句對聯是情詩,不是近氏情詩,是段氏情詩。《天龍八部》裏段正淳我本風流,看到阮星竹的時候有了感覺,愛心湧動之下寫了這對星竹情詩。兩人花前月下卿卿我我顛鸞倒鳳,最後有了孩子。上聯成了信物跟了大女兒阿朱,下聯成了信物跟了小女兒阿紫。題詩的手帕由星竹親自來保藏,愛的是浪子大理段貳。

      靈君有段時間覺得孤單寂寞,羨慕至極,幹脆在網絡上自稱大理貳段。

      學著大理段貳時不時仰望星空——在白天。即使天上看不到有沒有星星。一旦感覺來了就不管了,就會想起一首歌,那是《地上之星》。

      學著大理段貳時不時輕撫竹葉——天黑後。即使手上看不清是不是竹葉。這感覺來了就擋不住,俺於是又想起另一首歌,那是《竹之歌》(中文歌曲名字是《天涯》,任賢齊演唱)。

      這兩首歌都是美雪的歌曲,中島美雪是一個歌手。靈君很是中意她的歌。

      她年輕的時候保持著小女生的風格,不愛笑,有點呆萌,有點文青,看起來總是有一種淡淡的清新,樣子呢大概就像徐靜蕾那種。

      有一天發現自己不再年輕的時候,她開始變幻自己,顯露出另外一種的風情——她的眉眼開始凝重起來,她的身段開始搖滾起來,於是就有了田震姐的風範。在眼睛淩厲光芒的震懾之下,我隻敢默默地在心裏叫她雪姨。

      再後來,那些不再年輕的日子也漸漸不可挽留。鉛華無情,開始爬上了她的眼角眉梢。咦?奇怪的是她反而開始笑了——她的笑如此開朗,如此通透,笑出了眼角的皺紋,笑出了嘴角的法令紋,笑出了歲月的風輕雲淡。。。我再次敏銳地發現她又變幻了,她長得開始像彭麗媛啦。

      恍然之間,我忘了她的年齡,覺得時空在錯亂,覺得時光在倒流,覺得她在逆生長,乖乖!於是在我的心中,她變成了小雪。

      對於小雪來說,歌手算是副業,她的主要業務是創作歌曲,寫詞譜曲。

      剛開始她為自己寫詞譜曲,自己唱。

      慢慢地她為別人寫詞譜曲,給別人唱。

      再後來,別人開始借用她的曲,賦上中文歌詞。歌曲聽起來依然動人心肺,奪人心魄。於是大夥兒愛得不行,昵稱她那個養活了半個華語流行樂壇的女人。

      不過有一點她一直沒變,她永遠保持單身。是不是受過情傷?查了一下,沒有的事。

      去年2月23日,小雪過了七十大壽。作為歌迷,真心希望她能夠度過一個百年大壽。

      到那時候,我會在熒幕前脈脈地望著她,聽她那一曲自在的《習慣孤獨》(中文歌曲名字是《漫步人生路》,鄧麗君演唱)。

      在此附上三首歌,送給同喜小雪的朋友們。

1《騎在銀龍的背上》是中島美雪2003年所創作的歌曲,也是日劇《五島醫生診療所》的主題曲,銀龍是自行車,在劇中五島醫生會騎著自行車為病人看病。這首曲後來被填上了中文歌詞,姚若龍的歌詞也很棒,成了範瑋琪的主打歌《最初的夢想》。

https://www.bilibili.com/video/BV19S4y1D7z5?t=19.6

 

2《天空與你之間》是中島美雪1994年所創作的歌曲,是她的第一首百萬金曲。同時也是日劇《無家可歸的小孩》的主題曲,安達佑實飾演片中的小女孩,孤僻,非常有性格。後來填上了中文歌詞,《一個人的我依然會微笑》,1995年由歌手林佳儀演唱。

https://www.bilibili.com/video/BV1Mb411A71m?t=8.5

 

3 《山貓》是中島美雪1987年所創作的歌曲,歌詞非常有趣,很棒。後來一樣填上了中文歌詞,《絕對是個夢》,1992年由湯寶如演唱,唱得挺好。

https://www.bilibili.com/video/BV1Jp4y1D73B?t=8.5

 

所有跟帖: 

讚隱士對小雪的一往情深,對星竹、貳段的愛之切。歌曲待會在電腦上聽聽 -nearby- 給 nearby 發送悄悄話 nearby 的博客首頁 (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 17:46:53

謝謝誇獎。這小雪,My cup of tea。 -ling_yin_shi- 給 ling_yin_shi 發送悄悄話 ling_yin_shi 的博客首頁 (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 18:23:49

大理段貳時不時輕撫竹葉?這豈不是虛竹的馬甲??? -kirn- 給 kirn 發送悄悄話 kirn 的博客首頁 (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 18:00:37

段貳不喜歡光頭的。虛竹不行,跟段譽一輩兒的,太幼齒,醜了點。 -ling_yin_shi- 給 ling_yin_shi 發送悄悄話 ling_yin_shi 的博客首頁 (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 18:22:28

還小雪?大雪小雪我都沒聽過,這樣吧,以後管你叫雪山飛狐吧 -kirn- 給 kirn 發送悄悄話 kirn 的博客首頁 (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 18:37:29

這哪敢?要捧在手裏。:)要不以後叫鄰兄雪山肥虎? -ling_yin_shi- 給 ling_yin_shi 發送悄悄話 ling_yin_shi 的博客首頁 (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 18:51:25

“天上星,亮晶晶,永燦爛,長安寧。” “湖邊竹,瑩瑩綠,保平安,多喜樂。” 又簡又美 -朱朱莉- 給 朱朱莉 發送悄悄話 朱朱莉 的博客首頁 (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 18:00:44

棒棒的詩詞。:)不知道是不是金庸親自寫的? -ling_yin_shi- 給 ling_yin_shi 發送悄悄話 ling_yin_shi 的博客首頁 (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 18:26:37

謝謝靈兄鏈接,每一首歌都給我一種全新的感受,美! -梧桐之丘- 給 梧桐之丘 發送悄悄話 梧桐之丘 的博客首頁 (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 18:09:14

桐兄不客氣。聽歌心情容易放鬆。請教這裏怎麽貼bilibili視頻呢?:) -ling_yin_shi- 給 ling_yin_shi 發送悄悄話 ling_yin_shi 的博客首頁 (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 18:27:32

這得問近虎,鄰兄,虎哥,Nearby等等IT大俠們。 -梧桐之丘- 給 梧桐之丘 發送悄悄話 梧桐之丘 的博客首頁 (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 18:44:54

四大IT名捕?四大江南才子?:) -ling_yin_shi- 給 ling_yin_shi 發送悄悄話 ling_yin_shi 的博客首頁 (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 18:54:23

內容豐富 -lovecat08- 給 lovecat08 發送悄悄話 lovecat08 的博客首頁 (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 18:52:25

感情也豊富! -lovecat08- 給 lovecat08 發送悄悄話 lovecat08 的博客首頁 (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 18:53:59

謝謝愛貓鼓勵誇獎。:) -ling_yin_shi- 給 ling_yin_shi 發送悄悄話 ling_yin_shi 的博客首頁 (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 19:30:05

聽不懂,就喜歡最後一首的旋律 -nearby- 給 nearby 發送悄悄話 nearby 的博客首頁 (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 19:34:59

俺日語也有限的很。但是這三首中文字幕翻譯得還不錯。:) -ling_yin_shi- 給 ling_yin_shi 發送悄悄話 ling_yin_shi 的博客首頁 (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 19:56:53

打開一聽立刻感覺回到了小時候日本電視劇紅的時代了,那時候很多插曲都是這個風格。靈隱COS段二隻愛一個可不行,得博愛呀 -浮雲馳- 給 浮雲馳 發送悄悄話 浮雲馳 的博客首頁 (0 bytes) () 03/12/2023 postreply 06:39:07

浮雲呀~~~你飽漢哪知餓漢饑。那時小靈沒有女朋友,所以才有了上篇《迷之微笑的賤人》的特殊經曆。:) -ling_yin_shi- 給 ling_yin_shi 發送悄悄話 ling_yin_shi 的博客首頁 (0 bytes) () 03/12/2023 postreply 06:47:53

如果用漢語唱,似乎味道會喪失 -花似鹿蔥- 給 花似鹿蔥 發送悄悄話 花似鹿蔥 的博客首頁 (0 bytes) () 03/12/2023 postreply 09:09:54

還是得看演唱者對歌曲內涵的把握,以及如何去表達。這方麵,寫詞寫曲的歌手就有優勢。 -ling_yin_shi- 給 ling_yin_shi 發送悄悄話 ling_yin_shi 的博客首頁 (0 bytes) () 03/12/2023 postreply 18:49:53

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”