七絕/五律 改編 [近氏情詩] 你若不來 我如何老去？

［七絕］和鄰兄(平水四豪平聲）

 

春到輕風吻水濤，羞紅夾岸遍山桃。

容顏長係少年夢，卻向老身揮砍刀。

 

（之二）

春到輕風吻水濤，羞紅夾岸遍山桃。

容顏長係少年夢，卻忘來添老去袍。

 

［五律］和K兄(平水十三元）

 

春來開閥門，恣意泄遊魂。

老邁隨流去，青春競跡奔。

傷心何處隱，離岸有誰敦？

孤獨單程盡，前杯餘舊溫。

所有跟帖： 

• 又來一個“叫我如何不想她”的。。。。。。。。 -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 14:10:25

• 跟讚。 -梧桐之丘- ♂ (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 14:53:31

• 羞紅夾岸遍山桃，生動自然 -浮雲馳- ♀ (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 15:25:41

• 多謝各位。這是改編鄰兄K兄大作以圖樂。盡量用原詞。 -方外居士- ♂ (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 15:55:09

• 居士還是管我叫k二弟吧！k2這就和你和鄰兄桃園三結義！ -kirn- ♀ (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 18:18:04

• 這就好了，不用擔心大砍刀紮兄弟身上了！ -方外居士- ♂ (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 18:34:38

• 快手！ -花似鹿蔥- ♀ (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 16:47:09

• 居士真的寫得好。就是最後一句可以商酌 -nearby- ♂ (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 17:10:38

• ＂卻向老身揮砍刀＂，這這這，不是鄰兄之意，是小k的意思（小k＝小kill ?) -nearby- ♂ (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 17:11:58

• 哦，多有得罪！原意高深很難用七字契合，隻好取巧用別意。既被鄰兄發現抓了現行，勉力改之以求近原意。 -方外居士- ♂ (508 bytes) () 03/11/2023 postreply 17:54:01

• 啊啊啊，這是哪來的典故，我隻砍花不砍人~~~ -kirn- ♀ (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 18:16:38

• 小k快來點評居士的五言絕句。再謝居士 -nearby- ♂ (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 17:30:31

• 哇，k兄之名如雷貫耳。可別真把大砍刀叫出來了。 -方外居士- ♂ (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 18:07:29

• 我去清華開發的九歌去問問啊，看它怎麽回居士的律詩~~~~ -kirn- ♀ (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 18:21:45

• 哇，這是手工砍刀實現機械化了，一刀下來不知道會成什麽樣呢！ -方外居士- ♂ (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 18:31:34

• 寫得真好！容顏長係少年夢，卻向老身揮砍刀。怎麽理解？ -朱朱莉- ♀ (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 17:53:37

• 寫的時候沒有多想。大概是說春天是屬於青春的，對要老去的人有那麽一絲殘酷因為她意味著歲月的流逝。 -方外居士- ♂ (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 18:04:58

• 寫得好形象！ -朱朱莉- ♀ (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 18:11:29

• 哈哈，K兄不敢吱聲。平平yanyan，她怕的。：） -ling_yin_shi- ♂ (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 18:03:03

• 就砍你！ -kirn- ♀ (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 18:32:26

• 俺從來不講格律的哈，古詩裏最愛古詩十九首。和你~~~相思入硯墨，對酒飲一樽 -kirn- ♀ (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 18:31:35

• 相思入硯墨，對酒飲一樽。 不問兄和弟，砍刀定乾坤。 -方外居士- ♂ (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 18:50:08

• 中！你是劉賢兄！ -kirn- ♀ (0 bytes) () 03/11/2023 postreply 18:55:00

• 玉蘭之心，風竹之韻。學習！ -LYJiang- ♂ (0 bytes) () 03/13/2023 postreply 10:38:10

• 我是湊熱鬧。多謝江兄賞讚！ -方外居士- ♂ (0 bytes) () 03/13/2023 postreply 11:26:07