話說這湖南一幫子老頭整天吃湖南名吃臭豆腐配上辣椒,燒心,總得幹點兒啥,消化食。可是出門總是沒有什麽正當理由,因為家裏老太太管得緊,怕到外麵采花。事出有因,老頭子有點兒錢這就有點兒小壞,例如摸黑跳舞,摟別人家老太,說些粗鄙的情話。家裏老太太哪裏吃得消,每次出門都要在老頭耳邊唱:“老頭子哎,路邊的野花不要采。”誰知道老頭耍機靈:“不采白不采。”學人家馬季講相聲,這下子把跳廣場舞的老太太全惹著了,那個一頓臭罵,“老不正經”。老頭子名聲比臭豆腐還臭。
長久也不是法兒,一幫子搗鼓出一個名堂,咱們搞一個科研項目,既能冠冕堂皇地出門,搞不好還能申請國務院特殊津貼。大家一合計,“英語起源於中文”這課題行。
老頭子每天腆著吃得過多的肚子出門,高高朗朗地告訴老太太:“你懂得什麽,我們這是國家級項目,是要拿大獎,為國爭光的。”自以為滿肚子學問,老太太明白,一肚子屎粑粑,裝什麽裝。他們的子女也是不以為然,知道他們也就是瞎掰,但求沒病就行,玩去吧。
諾大的會議室坐滿吃飽撐的老頭子,上下打嗝,變質臭豆腐味道,室內空氣汙濁,但是各個正襟危坐,煞有介事,誰也不敢說個不字。他們正兒八經在搞學問。
別說,搗鼓一段時間,居然弄出十幾條,作為研究成果上報。吃飯時不能看,何以見得?
pregnant 懷孕 ----撲來個男的
ambulance 救護車 ----俺不能死
ponderous 肥胖的 ----胖的要死
pest 害蟲 ----拍死它
ambition 雄心 ----俺必勝
agony 痛苦 ----愛過你
bale 災禍 ----背噢
hermit 隱士 ----何處覓他
strong 強壯 ----死壯
sting 蟄 ----死盯
abyss 深淵 ----額必死
admire 羨慕 ----額的媽呀
flee 逃跑 ----飛離
gauche 粗魯的 ----狗屎
morbid 病態 ----毛病
putrid 腐爛 ----飄臭
obtuse 愚笨 ----我不吐死
lynch 私刑處死 ----淩遲
shun 閃躲 ----閃
tantrum 脾氣發作 ----太蠢
bachelor 學士/單身漢 ----白吃了
temper 脾氣 ----太潑
addict 上癮 ----愛得嗑它
economy 經濟 ----依靠農民
ail 疼痛 ----哎喲
coffin 棺材 ----靠墳
appall 驚駭 ----我跑
我讀完,第一個想法,趕緊跑,這精神病人砍人是不負刑事責任的!