無論母語是甚麼的人，要研究中國近代問題的英文資料，都隻能用威妥碼，不可能把這百年來的資料全部改成另一個拚音係統，也不應該

無論母語是甚麼的人，要研究中國近代問題的英文資料，都隻能用威妥碼，不可能把這百年來的資料全部改成另一個拚音係統，也不應該亂改歷史資料。所以到今天研究中國的西方學者，都還在繼續學習使用威妥碼。研究中文資料，無論古代近代，也需要正體中文查詢能力，沒有這兩樣，那也不要做研究不配當學者了。

所有跟帖： 

• 說來說去就是研究近代史，如果要研究文革的人，那就要用拚音了 -過往的西- ♂ (0 bytes) () 03/02/2023 postreply 19:31:18

• 你可以用任何字搜索，不按檢索係統搜，得到的東西就大不同。 -鸞鳳- ♀ (0 bytes) () 03/02/2023 postreply 19:37:03