總司先生

本文內容已被 [ 馮墟 ] 在 2022-12-08 09:38:58 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

實際上總司是他的名,在這裏公布他的姓好像不太公平。他來訪的時候,我們完全按照美國的規矩,直呼其名,沒有喊某某先生。

他年輕時留美,跟老板相識、成為朋友。回去之後,成為我們那個學科在日本的元老之一。幾十年來,他們交情不斷。

總司從東大退休後,又在早稻田幹了些年。他來訪的時候,還在一所女子大學帶學生。老板請他來,是想說服他來替他管實驗室。老板是副校長,公務繁忙,顧不上這攤子事兒。

頭一天,老板將總司帶到實驗室,介紹給大家。老板指定我負責接待。他本人是淩晨四點鍾開始上班,而總司年事已高,不能跟他同步,須要另外的人接送。我剛好跟老板住同一個方向。所以每天早上,我開著那輛老福特,去老板家接總司去實驗室。白天全程陪同,從工作到午餐、晚餐。晚餐後再將他送回老板家。老板特別囑咐,提供一切方便,務必讓總司滿意。所以接下來幾天,我跟總司朝夕相處,基本上是形影不離。

總司誇我駕駛穩健。老板開一輛很拉風的紅色跑車。總司說,像警匪片裏賽車追蹤一樣驚險,常讓他提心吊膽。老板帶他到河裏劃船,晃晃悠悠,也讓他膽顫心驚。他這個東京人,不知道對我說了多少次,“才兩個人,一棟大房子,才兩個人!”他是指老板的河濱別墅。也有讓他得意的,老板夫婦請他到水療池一起共浴,“仨人一起!”這個待遇,我們可沒享受過。

我們帶總司去吃飯,各種飯都吃。有天晚飯特地帶他去本地最好的一家日本餐館。吃完後他說了實話,“不咋樣,還不如我的手藝。”不該帶他去的,他還沒到想吃日本飯的時候。

在實驗室,總司見我還在用模擬的功率計,告訴我,“怎麽還在用這種老古董?早該換了,換個數字的。”我問多少錢。他說不貴,才兩千美元。我意識到當時日本在本學科的投入不小,因為在美國我們算是富裕的實驗室。

我改進實驗裝置,總司在一旁觀察。他熟悉所有的物什。突然看到一個白色的特氟龍附件,他睜大了眼睛,“這是個什麽玩意兒?”我停下來給他解釋,這個附件是幹什麽用的。他幹了一輩子,不知道那是個什麽玩意兒。那個時候,我才領教了日本人的謙虛。你要是知道他不知道的東西,他是謙虛得不得了。

我跟總司交流,完全沒有障礙。隔壁實驗室走了的王兄,是東北一位要員的公子,來美前在日本呆了八年。他給我講過不少日本的故事。日本人喜歡琢磨,善於學習。東京地鐵一開始上下車很擁擠。工程師根據人流,加寬車門,上下車就不再擁擠了。一九九八年長江洪水泛濫,日本舉國上下都在議論,似乎是他們自己的事。日本發射衛星失敗,王兄在公司嘟嚕了一句,“衛星不一樣,技術公開發表的少,不容易學,所以失敗。”舉座默然。

雖然我們相處的時間不長,但是我從王兄那裏獲益匪淺。我開始在工作和生活中,實踐日本人的行為方式。多琢磨、勤學習,凡事行之有效的就堅持、甚至加以改進,行不通的堅決改掉。積久成習,我確實有一些日本人的做派。所以在總司來訪期間,我跟他在實驗室裏相處得很融洽。多少年後,我去吉隆坡開會。當地華人說我像日本人,“形似,神更似!”這還不算,東京某公司的代表直接跟我講日語,我開口講英語讓他大失所望。

既然是朝夕相處,那當然是無話不談。總司問我是哪兒人。我說武漢。他馬上在白板上畫長江,然後標出武漢的位置。

我大致知道日本有些人否認日華戰爭。我問總司怎麽看。他回答,對於他來講,那場戰爭根本就沒發生過。我說,看來我們學的曆史大不一樣。他說,那都是過去的事了,你不要擔心這個。

我直接問他,您認為中國是一個威脅嗎?他回答很幹脆,“是。”我都不好意思再問下去了。

他還提到李遠哲,“講很流利的日語!”讚歎不已。我知道,李遠哲在日治時期學的日語。他反對國民黨,而國民黨怕共產黨,所以他不反共。

總司年事已高,喜歡心無羈絆,無意留下。他最後拒絕了老板的邀請。

他離開之前,我送他一盤殷承宗的鋼琴協奏曲《黃河》。我當然知道這音樂的含義。作為禮物,這是再恰當不過的。

他收下了,跟我告別。

20221207

所有跟帖: 

我下很大力氣寫江戶思潮一節,大家可以看到當時日本人的思想,有先進的、有愚昧的、有反動的。很容易分開,除非... -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 08:57:07

你應該深入研究,不帶偏見的研究史實也會幫助自己更理性客觀的看待問題,對自己生命也是一種成長。 -applebee3- 給 applebee3 發送悄悄話 applebee3 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 09:02:22

蘋果鼓勵我在“精日”的道路上越走越遠... -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 09:07:57

很多都國際化了。日本16世紀就有傳教士在那,不過很多都殉難。還有荷蘭早期日本通商對日本的影響蠻大的。那時的荷蘭科學經濟都 -applebee3- 給 applebee3 發送悄悄話 applebee3 的博客首頁 (18 bytes) () 12/08/2022 postreply 09:14:12

對,當時的西學就是蘭學。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 09:17:49

日本文化受中國文化影響太大,武士道精神,儒家加禪宗都是從中國來的。 -applebee3- 給 applebee3 發送悄悄話 applebee3 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 09:16:35

對,了解日本,某種程度上就是了解中國。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 09:18:42

我感覺日本和中國是形同質不同,比如園林日本人工精致和極致的美,而且中國是自然天地和諧之美,沒有刻意追求完美 -ltb72- 給 ltb72 發送悄悄話 ltb72 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 12:59:14

同意你關於園林的說法。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 13:22:08

我感覺挺全麵的。 -梧桐之丘- 給 梧桐之丘 發送悄悄話 梧桐之丘 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 09:07:36

謝謝! -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 09:09:07

太粗糙一些,還有馮同學主觀情感明顯。 -applebee3- 給 applebee3 發送悄悄話 applebee3 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 09:50:56

這個總司,有一定代表性。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 08:57:52

真實,實在。 -梧桐之丘- 給 梧桐之丘 發送悄悄話 梧桐之丘 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 09:12:51

感覺上他是較理性的科研人。 -江上一郎- 給 江上一郎 發送悄悄話 江上一郎 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 10:03:19

東亞國家有篡改曆史的傳統。湯川秀樹和南部陽一郎這樣的科學家親曆二戰,他們不會否認日本的戰爭罪行。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 11:00:53

還是因人而異吧? -江上一郎- 給 江上一郎 發送悄悄話 江上一郎 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 11:40:20

二戰曆史,中、日、韓、朝四國教科書都不可靠。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 12:12:32

台灣民進黨佬,都會日文,李登輝的老爸是日本人嗎?難怪要把台灣歸日管。 -lovecat08- 給 lovecat08 發送悄悄話 lovecat08 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 09:08:35

對他了解不多。您如果看過侯孝賢的《戲夢人生》,會對那一代人有所了解。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 09:10:23

愛貓,我要休息一陣。過一陣子再來為你邀呼呐喊助威,大家玩好!哈 -applebee3- 給 applebee3 發送悄悄話 applebee3 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 09:20:20

我感覺他是看透了某黨,感覺要獨立謀出路 -ltb72- 給 ltb72 發送悄悄話 ltb72 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 12:52:46

拋開戰爭,大家喜歡日本可能是它保留了唐朝文化元素精華,唐時明月文明星火覺得很親切 -望沙- 給 望沙 發送悄悄話 望沙 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 09:17:49

文化上緊密相連,骨子裏。表麵上差別很大。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 09:20:45

日本的軍國主義與尚武有關!所以你可以理解日軍在戰爭中的殘忍!中國儒家傳統文化以仁為主,入世極深在民間。中國人普遍內心溫和 -applebee3- 給 applebee3 發送悄悄話 applebee3 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 09:48:08

山麓素行的武士道本身不殘忍,完全基於儒家思想。軍國主義殘忍,因為儒家思想的淡化和軍事技術的進步。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 09:55:03

我的日本老師一開始就為二戰向我道歉。相交幾十年,隻吃中餐,他說有最好吃的,為何要選其他(日餐),我24歲之前--- -江上一郎- 給 江上一郎 發送悄悄話 江上一郎 的博客首頁 (198 bytes) () 12/08/2022 postreply 10:00:28

這樣講我還理解了這家飯店的名字,四川人開的。那他比總司強。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 10:17:44

其實無所謂強弱,人各有誌.他不滿日本教育太教條才來香港.自由發揮,如魚得水…時為七十年代初 -江上一郎- 給 江上一郎 發送悄悄話 江上一郎 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 11:24:09

儒家文化沒有自省能力,當年紅色高棉暴政期間,應該有很多中國顧問,居然沒有一個人寫岀當年暴行,更沒有一點悔意 -ltb72- 給 ltb72 發送悄悄話 ltb72 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 13:05:00

1975年,批林批孔還沒有結束。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 13:11:04

這麽多年過去,當年的中國顧問也沒有一個人把經曆寫岀來。不知道當年有多少中國顧問在柬埔寨 -ltb72- 給 ltb72 發送悄悄話 ltb72 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 13:14:57

中國的軍人以服從為天職,反思捅婁子、惹麻煩。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 13:23:13

還有韓國軍隊在越戰的屠村,儒家文化真的不能正視自己的暴行 -ltb72- 給 ltb72 發送悄悄話 ltb72 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 13:34:37

有啊,回首壇前不久貼出其中一個逃亡入森林的中方人員的回憶,很有參考價值。 -江上一郎- 給 江上一郎 發送悄悄話 江上一郎 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 13:33:51

錯過了,他有沒有寫目睹大屠殺,殺了全國三全之一的人,他不可能一點沒看到,他有沒有對自己在其中的角色感到有罪惡感 -ltb72- 給 ltb72 發送悄悄話 ltb72 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 13:44:49

他們的覺悟不可能達到罪惡感--有悔意、有責備、有認錯--已經不錯了。這畢竟是國際外交史上的大醜聞! -江上一郎- 給 江上一郎 發送悄悄話 江上一郎 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 13:53:26

很生動的親身經曆,總司是很好的科學家形象。日本侵華無可辯駁,和平來之不易,能在和平年代中日科學家共同工作是很美好的 -浮雲馳- 給 浮雲馳 發送悄悄話 浮雲馳 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 13:06:23

華人要學會平視,有些日本人要學會正視。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 13:09:41

”平常心是道“---我第一次看到--- -江上一郎- 給 江上一郎 發送悄悄話 江上一郎 的博客首頁 (57 bytes) () 12/08/2022 postreply 14:17:42

的確 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2022 postreply 14:45:46

好文章,觀察得非常細致!我和一些日本同行合作過,有兩點印象比較深,一個是認真,一個是講禮貌,非常值得我學習。 -平等性- 給 平等性 發送悄悄話 平等性 的博客首頁 (0 bytes) () 12/09/2022 postreply 13:28:36

謝平兄鼓勵。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 12/09/2022 postreply 18:03:28

請您先登陸,再發跟帖!