畫好教科書，我為上帝服務了。。。

畫好了十二本香港的中國語文教科書，我接到為上帝服務的任務----天主教香港視聽中心的藝術總監陳修女，希望我用東方的風格，繪製出古老的聖經的故事。

我沒有宗教信仰，但是，我相信正統的宗教，無論東方的、西方的--都是向善的--本著這樣的心，我接受了挑戰，因為---離開中國之前，聖經的故事，除了亞當夏娃---我都不曾聽過。

第一個故事，就是亞當夏娃。

接到文字本，我研究了今古的一些有關的資料--最後決定，將亞當夏娃回到天真無邪的孩童時代，並且，借用了中國的剪紙手法。

樣版出了一幅，陳修女欣然接受，完成後，她立即將我的作品推薦到意大利的天主教總部，有關雜誌用了好幾頁介紹了我和我的作品，說一個來自共產國家的青年，沒有宗教信仰，居然找到了表達聖經原意的藝術手法。。。

 

接著，我用剪紙手法繪製了《諾亞的方舟》；

再接著，用漢磚畫手法變現了兄弟殘殺的故事（40多年了，忘了名字）。。。

又用水墨重彩繪製了一個老年得子、又要接受上帝考驗的故事（約伯的故事？）。。。

有的故事，我還借用了點傳統線描的手法。。。。

。。。後來，文字表明了具體的國度，如埃及。。。於是，借用了埃及壁畫的形式。。。

 

 

 

任何表達的形式和風格，都為內容和主題而服務。

 

畫著畫著，我東拚西湊的設計和繪製---似乎跟不上越來越豐富的聖經故事了，真有江郎才盡的感覺了。。。這時，北京的畫家劉秉江和周菱的高超畫技和獨特的表現手法，經我介紹，被陳修女選中了----後來，我還將周菱的傑作刊登在香港的雜誌做封麵。。。

雖然為上帝服務，但是，上帝從來沒有虧待過我們，世上沒有免費的午餐，自然也就沒有免費的服務。（米開朗基羅為梵蒂岡創作，他還與紅衣主教討價還價呢）每一次文字稿完成，陳修女就向各界慈善人士推薦---得到一筆捐款後，馬上通知我創作，畫完，即付清稿費，即使北京的朋友，稿費不但從來沒有欠缺過，而且，費用用絕不低於一般的繪畫、設計市場的價格（那時候，他兩夫婦正在免費為北京飯店創作壁畫）。不過，周菱愛美---不讓我寄錢回北京，隻是叫我在香港幫她買她喜歡的衣服（那是70年代末）。有一次，我給她買了件新款的皺巴巴的尼龍雨衣---以便她出門寫生。。。她說很喜歡顏色和款式，不過，是不是要全部燙平了才能穿。。。嚇得我馬上打長途電話給她。。。。

四十多年過去了，聖經故事都忘得七七八八了，可是，陳修女、劉秉江、周菱---我們還保持著聯係。。。可能，因為我們都曾經一起為上帝服務過吧。。。

 

 

更多我的博客文章>>>

 

 

• 畫好教科書，我為上帝服務了。。。
• 第一次與香港資本家談判（有關港英教科書出版）
• 往事----值得回味（圖）
• 閑說男用香水
• LOVE IS OVER---傅聲帶走銀幕之寵愛

所有跟帖： 

• 精彩！先去泳。。 -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 10/28/2022 postreply 07:38:45

• 畫的真好呀！很多都很有我們以前看的連環畫的感覺，熨雨衣那段好逗：） -浮雲馳- ♀ (0 bytes) () 10/28/2022 postreply 08:07:27

• 四十多年前---技藝還是較嫩吧--- -江上一郎- ♂ (57 bytes) () 10/28/2022 postreply 08:49:29

• 謙虛了 -浮雲馳- ♀ (0 bytes) () 10/28/2022 postreply 13:22:20

• 江先生厲害。聽說過劉秉江。 -馮墟- ♂ (0 bytes) () 10/28/2022 postreply 08:42:45

• 劉、周合作的壁畫最近永久展示在北京地鐵（馬賽克）非常壯觀。。。 -江上一郎- ♂ (0 bytes) () 10/28/2022 postreply 08:46:35

• 一郎厲害！有個疑問：中間有幾幅，看上去有點像中原衣裝，不像埃及 -nearby- ♂ (0 bytes) () 10/28/2022 postreply 08:55:23

• 埃及的是最後兩幅。。。 -江上一郎- ♂ (0 bytes) () 10/28/2022 postreply 08:59:54

• 最讚成“我相信正統的宗教，無論東方的、西方的--都是向善的--本著這樣的心”。 -梧桐之丘- ♂ (0 bytes) () 10/28/2022 postreply 08:55:27

• 握手！ -江上一郎- ♂ (0 bytes) () 10/28/2022 postreply 09:00:21

• 讚，佩服 -望沙- ♀ (0 bytes) () 10/28/2022 postreply 10:47:42

• 謝謝！ -江上一郎- ♂ (0 bytes) () 10/28/2022 postreply 12:14:07

• 感覺江上那時雖然不了解聖經，但眼界開闊，有尊重不同文化和宗教的修養 -把酒話桑麻21- ♀ (0 bytes) () 10/28/2022 postreply 11:20:59

• 聖經方麵有陳修女把關．我不用擔心．修養其實一般． -江上一郎- ♂ (45 bytes) () 10/28/2022 postreply 12:12:04

• 老藝術家 -彎刀月- ♂ (0 bytes) () 10/28/2022 postreply 11:24:00

• 哈哈．夠老是真的． -江上一郎- ♂ (0 bytes) () 10/28/2022 postreply 12:12:56

• 佩服！ -花似鹿蔥- ♀ (0 bytes) () 10/28/2022 postreply 11:30:14

• 謝々！ -江上一郎- ♂ (0 bytes) () 10/28/2022 postreply 12:13:29

• 一郎兄大作，很豐富。棒極了。燙平雨衣那裏笑了，能感受到你的急。。。：） -ling_yin_shi- ♂ (0 bytes) () 10/28/2022 postreply 15:31:44

• 謝謝靈兄賞閱和點評。周末愉快！ -江上一郎- ♂ (0 bytes) () 10/28/2022 postreply 16:53:59

• 一郎兄客氣了。這個是有沉澱感的東西。同愉同快！：） -ling_yin_shi- ♂ (0 bytes) () 10/28/2022 postreply 18:47:20

• 風格多種多樣 diverse -changjia- ♀ (0 bytes) () 10/28/2022 postreply 19:17:42

• 謝謝賞閱和點評。 -江上一郎- ♂ (0 bytes) () 10/29/2022 postreply 05:16:05