《I Live in the South 我住在南方》

I Live in the South
by TG

I live in the south
please send me a russet autumn leaf
I'll present you a cactus

I live in the south 
pleases send me a handful of crystal snowflakes
I’ll gift you an acorn

I live in the south 
please send me a bag of cold air
I’ll render back a bottle of warm sunshine

often I look to the north from the south
have you ever been the north and
longing for the south?

 

 《我住在南方》

-- 忒綠

我住在南方
請寄給我一片赤褐色的秋葉
我送你一株仙人掌

我住在南方
請寄給我一捧晶瑩的雪花
我送你一顆橡樹果

我住在南方
請寄給我一袋寒冷的空氣
我還你一瓶溫暖的陽光

我常常從南方望北方
你在北方時 可曾
向往過南方？

 

 

《遊牧時光》

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

更多我的博客文章>>>

 

 

• I Live in the South
• Quantum Entanglement
• 用腦子思考問題
• 感恩
• Praying

所有跟帖： 

• 先讚 -nearby- ♂ (0 bytes) () 10/18/2022 postreply 10:14:20

• 近兄好：）握手：）周中愉快！ -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 10/18/2022 postreply 10:16:00

• 加了一首翻唱：） -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 10/18/2022 postreply 10:43:00

• 裏麵的歌是忒綠唱的嗎？聲音很溫柔啊。：） -塵凡無憂- ♀ (0 bytes) () 10/18/2022 postreply 14:00:54

• 一來就看到小綠了。問好。溫暖的陽光如果用炙熱的陽光是否更有意趣？想象情感中的升級，一點升溫的表達，所以要求寒冷的空氣適當 -applebee3- ♀ (60 bytes) () 10/18/2022 postreply 10:20:10

• 蜜三好：） -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 10/18/2022 postreply 10:30:00

• 好建議，謝謝。原來正是用的炙熱：） -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 10/18/2022 postreply 10:31:00

• 讚溫潤的情感交換和遞進。：） -塵凡無憂- ♀ (0 bytes) () 10/18/2022 postreply 10:32:49

• 憂憂好：）秋天適合抒情，哈哈：） -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 10/18/2022 postreply 10:37:00

• 綠綠好詩啊，特喜歡這樣中英雙語的 -nearby- ♂ (0 bytes) () 10/18/2022 postreply 10:35:12

• 感謝近兄抬愛有加：） -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 10/18/2022 postreply 10:38:00

• 為了友友們一目了然：） -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 10/18/2022 postreply 10:41:00

• 俺們在加拿大這嘎達向往南方的燦爛陽光！要多少雪都是free! -花似鹿蔥- ♀ (0 bytes) () 10/18/2022 postreply 10:50:08

• 問好蔥：）是不是比花帥家的雪還大：） -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 10/18/2022 postreply 10:56:00

• 好綠的詩歌，南方好像不用忒呀？這台風忒強-：） -AP33912- ♂ (0 bytes) () 10/18/2022 postreply 15:33:00

• 謝阿皮兄雅臨，欣賞你的英文詩歌：） -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 10/18/2022 postreply 16:01:00