怎麽喊媽

來源: 馮墟 2022-10-04 17:32:00 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (950 bytes)

世界上語言的種類很多,但是喊媽的方式可能沒那麽多,因為很多種語言中媽的喊法是類似的。英語和漢語中媽的喊法就差不多。

但是具體到一個小的範圍,媽的喊法又可以有好幾種。我喊母親“姆媽”,在湖北常見,跟上海的喊法可能差別都不大。我父母喊他們的媽都是“德勒”,可能是“大嘞”的意思。我們村子裏有一戶人家稱呼母親“大”。我喊我二嬸“二大”。她資格也夠老的,都到陳獨秀、李達那一輩了。

所以這個“大”是不能亂喊的。現實中亂喊的人太多了。

 

好了,現在大家能介紹一下自己家是怎麽喊媽的嗎?

所有跟帖: 

小時候喊“媽媽“、後來省一個字,就稱“媽“ -nearby- 給 nearby 發送悄悄話 nearby 的博客首頁 (0 bytes) () 10/04/2022 postreply 17:39:02

我也是這樣喊的。我家孩子還是喊媽媽,聽起來好像更舒服些。:) -塵凡無憂- 給 塵凡無憂 發送悄悄話 塵凡無憂 的博客首頁 (0 bytes) () 10/04/2022 postreply 17:47:05

我們家到下一代才喊“媽媽”,他們不知道”大“的意思。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 10/04/2022 postreply 17:50:28

咦,你是不是有千裏耳?昨天我女兒才跟我說,為什麽不同語言喊媽媽都很相近。。。我說大概因為ma這個音節最容易發出來。。。 -塵凡無憂- 給 塵凡無憂 發送悄悄話 塵凡無憂 的博客首頁 (104 bytes) () 10/04/2022 postreply 17:50:50

你們家說話,我一直聽著呢(*^_^*) -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 10/04/2022 postreply 17:53:15

LOL -塵凡無憂- 給 塵凡無憂 發送悄悄話 塵凡無憂 的博客首頁 (0 bytes) () 10/04/2022 postreply 17:54:44

-Zhuzitaba- 給 Zhuzitaba 發送悄悄話 Zhuzitaba 的博客首頁 (0 bytes) () 10/04/2022 postreply 18:32:34

母親 -Zhuzitaba- 給 Zhuzitaba 發送悄悄話 Zhuzitaba 的博客首頁 (0 bytes) () 10/04/2022 postreply 18:32:42

母親大人 -Zhuzitaba- 給 Zhuzitaba 發送悄悄話 Zhuzitaba 的博客首頁 (0 bytes) () 10/04/2022 postreply 18:32:55

麵對麵的時候也喊“母親”麽?:) -塵凡無憂- 給 塵凡無憂 發送悄悄話 塵凡無憂 的博客首頁 (0 bytes) () 10/04/2022 postreply 18:49:15

是的 有人如此 -Zhuzitaba- 給 Zhuzitaba 發送悄悄話 Zhuzitaba 的博客首頁 (0 bytes) () 10/04/2022 postreply 18:58:04

比較少見。我在這邊有聽到當麵喊“father”的。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 10/04/2022 postreply 18:59:33

我以為你這樣喊呢。:) -塵凡無憂- 給 塵凡無憂 發送悄悄話 塵凡無憂 的博客首頁 (0 bytes) () 10/04/2022 postreply 19:03:03

我喊父親“伯伯”。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 10/04/2022 postreply 19:53:07

喊“伯伯”父親???:):):) -Zhuzitaba- 給 Zhuzitaba 發送悄悄話 Zhuzitaba 的博客首頁 (0 bytes) () 10/05/2022 postreply 05:36:06

昨天問我老公,他們家喊父母就是爸、媽,結果被鄰居們嘲笑,因為周圍鄰居不那樣喊父母。。。 -塵凡無憂- 給 塵凡無憂 發送悄悄話 塵凡無憂 的博客首頁 (0 bytes) () 10/05/2022 postreply 05:39:06

那是怕你養不活,讓你命賤一點,好像沒有父親。這樣你就好養活了。現代人已經不信這一套了。 -bakoma- 給 bakoma 發送悄悄話 bakoma 的博客首頁 (0 bytes) () 10/05/2022 postreply 06:46:00

您這理論能夠自圓其說,但事實是,我父親是老大,所以喊伯伯。我大嫂家也一樣。如果父親是老二,就喊二爺。那個時候不喊爸爸。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 10/05/2022 postreply 17:38:33

在淮北,知青說想回上海,想媽媽了一一被人笑話. -江上一郎- 給 江上一郎 發送悄悄話 江上一郎 的博客首頁 (166 bytes) () 10/04/2022 postreply 20:50:44

祖父母老家喊姆媽, 與你老家不遠 :)) 到了大城市, 父親一輩的也喊姆媽。 -kingfish2010- 給 kingfish2010 發送悄悄話 kingfish2010 的博客首頁 (0 bytes) () 10/04/2022 postreply 23:24:39

是不是陝北跟父親叫大 -浮雲馳- 給 浮雲馳 發送悄悄話 浮雲馳 的博客首頁 (0 bytes) () 10/05/2022 postreply 03:01:31

所有的語言都是類似的音這麽叫母親:媽。。。。 -花似鹿蔥- 給 花似鹿蔥 發送悄悄話 花似鹿蔥 的博客首頁 (0 bytes) () 10/05/2022 postreply 04:33:33

我們客家人是叫 “阿媽”但媽的發音有點像咩(mie) -.川曄- 給 .川曄 發送悄悄話 .川曄 的博客首頁 (0 bytes) () 10/05/2022 postreply 07:24:19

你們是正宗漢語。幸會,你是我遇到的第一個客家人哪。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 10/05/2022 postreply 17:40:51

魯南喊父親“大”發聲“達”,蘇魯豫皖及北方喊母親“娘”居多。現在北方城市基本喊“媽”,農村還是喊“娘”。 -梧桐之丘- 給 梧桐之丘 發送悄悄話 梧桐之丘 的博客首頁 (0 bytes) () 10/05/2022 postreply 08:43:53

大娘 -西東人8- 給 西東人8 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/05/2022 postreply 08:45:34

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”