《The Devil and Daniel Webster》by Stephen Vincent Benet

中世紀的德國因為天主教的影響有所謂人可以把靈魂賣給魔鬼來換取世上享樂的觀念。浮士德各版本的民間傳說由此而來。宗教改革時期馬丁路德駁斥了這種觀念。馬丁路德認為人的靈魂所有權屬於上帝，人沒有權賣自己沒有所以權的東西。盡管如此，但這種觀念仍然深植於民間，影響所及不限於德國。受清教徒及樂觀主義影響的美國則有自己的回複，《The Devil and Daniel Webster》這篇經典短篇小說是代表作，反映的是受清教徒影響的美國式樂觀主義。有人說要了解美國精神就得讀這篇小說。不劇透了，小說很短，強烈推薦。

http://public-library.uk/ebooks/28/26.pdf

如果你還是覺得太長，可以看一下的Summary：

https://en.m.wikipedia.org/wiki/The_Devil_and_Daniel_Webster
 

所有跟帖： 

• 謝謝探春，讀了summary，美國精神。 -nearby- ♂ (0 bytes) () 10/03/2022 postreply 09:16:42

• 不客氣！謝謝鄰兄！ -Porcelana- ♀ (0 bytes) () 10/03/2022 postreply 09:18:16

• 探春知識麵廣，且深，有主見。佩服 -nearby- ♂ (0 bytes) () 10/03/2022 postreply 09:31:49

• 不敢當不敢當！ -Porcelana- ♀ (0 bytes) () 10/03/2022 postreply 09:34:57

• 謝謝探春分享，讀了，讀得很歡樂，真是美國式的機智幽默啊。。。 -塵凡無憂- ♀ (0 bytes) () 10/03/2022 postreply 09:59:13

• 很高興無憂喜歡！謝謝無憂！ -Porcelana- ♀ (0 bytes) () 10/03/2022 postreply 10:03:41

• 這一點， 我不認同路德，魔鬼試探耶穌中一條不就是：你賣靈魂予我，我賜你全世界的榮華權力？耶穌沒賣，但肯定有很多人賣了 -和氣客氣- ♂ (0 bytes) () 10/03/2022 postreply 10:05:53

• 按聖經裏的記載，魔鬼不是這麽說的。魔鬼對耶穌是說，如果你對我下拜，我就把這些榮華給你。如果你把下拜等同賣靈魂， -Porcelana- ♀ (189 bytes) () 10/03/2022 postreply 10:20:05

• 天主教想怎麽詮釋就怎麽詮釋，反正一般人讀不到耶穌和撒旦對話說了啥和背景怎樣~~~~ -kirn- ♀ (0 bytes) () 10/03/2022 postreply 10:44:03

• 你以為是關羽可以身在曹營心在漢，你跟魔鬼可以拜而不賣？拜了就是賣了。 -和氣客氣- ♂ (0 bytes) () 10/03/2022 postreply 15:03:52

• 耶穌對自己的靈魂有主權，凡人沒有。另外一點，這世界在耶穌複活後就不歸魔鬼管轄，因為天上地下所有權柄都歸複活的耶穌， -Porcelana- ♀ (78 bytes) () 10/03/2022 postreply 15:13:52

• 問題是到哪裏去賣呢？可以講價錢不？ :-) -nearby- ♂ (167 bytes) () 10/03/2022 postreply 10:25:01

• 探春真認真，讚。對了，現在美國，天主教還是新教影響力更大些？感覺天主教在美國影響越來越。。。有什麽原因，幫忙分析一下吧？ -ling_yin_shi- ♂ (0 bytes) () 10/03/2022 postreply 18:37:36