Swimmers in the Pool

《Swimmers in the Pool》

girl
butterfly

boy
backstroke

mom
breaststroke

dad
freestyle

we, swimmers
all beyond the pool
beyond ourselves

《遊泳池裏的遊泳者》

女孩
蝶泳

男孩
仰泳

媽媽
蛙泳

爸爸
自由泳

我們，遊泳者
都超越了遊泳池
超越了我們自己

 

所有跟帖： 

• 都挺厲害的，尤其是能遊蝶泳的 -浮雲馳- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 00:52:44

• 每天去，看到的，不一樣。。。。。。 -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 04:59:40

• 男孩自由式，媽和爸，仰式。 -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 05:01:09

• 救生員蛙式 -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 05:02:28

• 哈哈，謝謝浮雲的“浮誇”，我隻是借用一家四口的四種不同泳姿來象征性地說明每個遊泳者都超出了自己的局限，並不代表實際情況。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 06:57:18

• 蝶泳是做不到了，仰泳蛙泳自由泳都喜歡！ -花似鹿蔥- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 05:20:49

• 蔥姐厲害，讚！ -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 07:03:38

• 少了一個狗刨 -青青的山- ♂ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 05:32:41

• 是有個狗爬式？ -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 05:52:15

• 哈哈哈，這裏隻是用四種不同泳姿來象征性地說明每個遊泳者都超出了自己的局限，不需要把每種泳姿都列出來 ：） -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 07:02:43

• 哈哈。。。那是在池塘，不是在泳池。。。 -老林子裏的夏天- ♂ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 16:56:13

• 讚“遊泳者超越了遊泳池“！讓人想到辛波斯卡的博物館詩 -EuphoriaF- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 06:20:59

• E妹學識淵博，讚！我沒有讀過辛波斯卡的詩，需要補課 ：） -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 06:51:07

• 借樓下立的句式：毫無疑問，最後一句表明你找到了花園中通往星星的梯子 -EuphoriaF- ♀ (407 bytes) () 09/14/2022 postreply 07:13:28

• 謝謝E妹的美言和鼓勵，並且分享自己獨到的見解： “關於寫詩，仿佛花園中有那麽個梯子可以前往，。。。。。” -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 07:30:45

• 我還在泳池，發現大步份的人都遊自由式 -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 08:50:08

• 謝謝愛貓實況報道 ：） -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 09:17:07

• 這一首好。視覺的並置。 -影雲- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 08:57:04

• 謝謝鼓勵。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 09:18:01

• 美出了邊界~~~ -HelenRidge66- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 17:47:15

• 66的留言像譜曲一樣，很有創意，謝謝你的點評和鼓勵。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/15/2022 postreply 06:55:23

• 還有“爺爺，漂浮泳” -梧桐之丘- ♂ (0 bytes) () 09/15/2022 postreply 16:44:16

• 哈哈哈，爺爺不會遊泳。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/15/2022 postreply 20:09:48