你我之間 先寫的中文

你我之間

 

三十年前的我

唱著三十年前的歌

唱著我現在才懂得的過錯

和飄著過錯的河

彎彎長長

我的歌聲

你的笑聲

還在發黃的相片裏回蕩

而身後的鏡子和相機的閃光燈

投下分隔你我的光

所有跟帖： 

• 很美妙的詩！時隔三十年，美好而浪漫的回憶還在你我之間回蕩，你我之間並未分隔，因為愛依然如舊 ：） -CBA7- ♀ (0 bytes) () 08/23/2022 postreply 09:22:35

• 謝謝7，30年也不長 -顫音- ♂ (0 bytes) () 08/23/2022 postreply 14:51:23

• 好詩。 -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 08/23/2022 postreply 09:30:03

• 謝謝喵 -顫音- ♂ (0 bytes) () 08/23/2022 postreply 14:51:02

• 最後一句畫龍點睛 -nearby- ♂ (0 bytes) () 08/23/2022 postreply 09:35:50

• 謝謝，光的作用 -顫音- ♂ (0 bytes) () 08/23/2022 postreply 14:50:49

• 呀，看來我沒記錯。剛才讀英文版的就覺得以前好像讀過中文版本的。。。就是傷感啊。。。 -塵凡無憂- ♀ (0 bytes) () 08/23/2022 postreply 10:12:57

• 謝謝記得 -顫音- ♂ (0 bytes) () 08/23/2022 postreply 14:50:07

• 原來如此。。。那為啥要翻譯呢？ -kirn- ♀ (0 bytes) () 08/23/2022 postreply 16:14:22

• 沒啥寫的，就翻譯解悶 -顫音- ♂ (0 bytes) () 08/23/2022 postreply 21:12:25

• 這是現成的歌詞啊 -張鐵鍋- ♀ (0 bytes) () 08/25/2022 postreply 07:44:18