嗯...也許一千個人眼裏有一千個哈姆萊特吧。不過這是它的官方中文譯名，我覺得作者自己也通曉中文，還是有她的用心的

而且她的第二任丈夫非常愛她，還有一雙非常好的兒女，我想人到了晚年，有這些應該已經很幸福了？等我五十年後告訴你，光有這些夠不夠