皮爾·卡丹,這個名字值得被銘記

來源: 時尚先生Esquire 2020-12-31 11:15:57 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (124203 bytes)

“皮爾·卡丹”,在 21 世紀的記憶裏,並不是代表著高級時裝屋。

它反而跟平價百貨公司裏過氣的店鋪、過時的設計、廉價感聯係在一起。品牌過度授權經營,讓這個名字黯然失色。

但,在 20 世紀,Pierre Cardin 曾那麽夢幻、那麽輝煌,他代表著 1960 年代充滿想象力的 Space Age。

Pierre Cardin,1922-2020 

法國當地時間,12 月 29 日(周二),意大利裔著名時裝設計師 Pierre Cardin 去世,享年 98 歲。

對於中國人民來說,他是一個熟悉的朋友。他是第一個把西方時尚引入新中國的西方設計師。

1978 年,Pierre Cardin 訪問中國

1979 年,長城上穿著 Pierre Cardin 時裝的模特

1990 年,北京,模特在 Pierre Cardin 旗下的 Maxim 餐廳展示 Pierre Cardin 時裝

Pierre Cardin 是開創了現代時尚理念的設計師之一。他在時尚上是革命性的,他厭倦了隻為一小部分精英設計衣服,認為好的設計應該為更多的服務,時裝是大眾。

1968 年,Pierre Cardin 的未來主義高級定製服

1969 年,Pierre Cardin 設計的泡泡裙

他開啟了充滿幻想力的 “太空時代”,讓 1960 年代如夢如幻:塑料,乙烯,幾何形狀,這些看起來超現實的元素組成了他時尚,充滿了科技感。

即便放在如今,這些衣服也充滿了未來感,或者說,是 Pierre Cardin 他們定義了時裝中的“未來主義風格”。

他曾說:“我最得意的服裝是為明日世界設計的服裝。”

他是與 Christian Dior 同輩的設計師,Yves Saint Laurent、Karl Lagerfeld 都是他的晚輩。他一輩子拿過 3 次法國服裝設計最高榮譽 “金頂針獎”。

幾十年來,他的時尚版圖涵蓋了時裝、香水、餐廳、酒店、劇院、花店…涉及生活的方方麵麵。

他一共出售了 900 多份品牌使用的許可證,把商標貼到從礦泉水到香檳酒、從領帶到衛生紙等幾百件產品上。

全球約有 20 萬人為他工作,僅僅商標權的使用費,每年他就可以收回約 3500 萬歐元。

但成也蕭何敗也蕭何,Pierre Cardin 的泛濫讓他沒能成為像 Yves Saint Laurent 這樣成為頂級品牌。但 Pierre Cardin 卻值得我們永遠銘記。

01 

Dior時裝屋出來的“叛徒”

挑戰高級訂製世界

“我是唯一一個現在還能被人們時常提起的,那個時代的設計師。”

——Pierre Cardin

Pierre Cardin 1922 年 7 月 2 日出生於意大利水城威尼斯近郊,2 歲時搬到法國居住。

是世界知名的服裝設計師,也是巴黎時裝黃金時代的創造者和見證者。

Pierre Cardin(左前)與家人在意大利

1924 年

與其同一時期甚至比他更年輕的設計師都已相繼辭世,隻有 Pierre Cardin 還一直屹立, 是時尚圈整整一個世紀的 “常青樹”。

Pierre Cardin 青年時期

今年 9 月,一部描述回顧 Pierre Cardin 從事時裝藝術設計 70 年的紀錄片《卡丹之家》在上映。在紀錄片中,“工作” 是他說得最多的一個詞: “我一直在用剪裁、線條、款式來改變世界的麵貌。”

紀錄片《HOUSE OF CARDIN》 (2020) 

1940年代:進入巴黎時裝界

這位設計大師的時尚事業開始於 1940 年代。

他在 8 歲時他就決定要成為一名時裝設計師。14 歲時,被法國中部東部的 Saint-Etienne 城市的一家最好的裁縫店聘用,在那裏開始當裁縫學徒。

之後,他搬到了時尚之都巴黎,經人介紹認識了當時法國領先的時裝設計師 Jeanne Paquin,並在她在巴黎的時裝屋中找到了一份工作。

左:Pierre Cardin 毛呢外套 

右:工作中的 Pierre Cardin

獲得Christian Dior 先生賞識

1945 年,23 歲的 Pierre Cardin 在巴黎參加了電影《美女與野獸》的服裝設計,頗受好評。受到了 DIOR 品牌創始人 Christian Dior 先生的賞識。

兩年後(1947 年),Pierre Cardin 加入了 DIOR 時裝屋,擔任大衣和西服部的負責人。

幫助 Christian Dior 先生一起打造了風靡一時的 “New Look” 新風貌,獲得了 Christian Dior 先生的高度評價。

“像 Pierre Cardin 這樣的設計師,是高級時裝的未來”。

—— Christian Dior

Dior New Look,1947 

1950年代:成立個人品牌

不過他隻在 DIOR 工作了三年就離開了。

1950 年,Pierre Cardin 在巴黎的 Richepanse 街上開設了自己獨立的服裝設計公司,早期主要承接劇服、麵具等表演藝術的設計工作。

工作中的 Pierre Cardin

1953 年,Pierre Cardin 開始跨入高級定製領域,並迅速成為巴黎高級定製工會成員。Christian Dior 先生不僅提供的資金支持,還送來了 144 朵玫瑰作為對他的鼓勵,成為兩人友誼的象征。

1954 年,Pierre Cardin 設計出了自己的 第一件“爆款單品”:泡泡裙,在時尚界大獲成功,一戰成名。 

掀起男裝革命

Pierre Cardin 也並沒有滿足於女裝領域,1957 年,他開了自己的第一家男裝店,憑借獨創性的 Cylinder 無領西裝外套, 成為當時炙手可熱的男裝設計師之一。 

Pierre Cardin 男裝係列

The Beatles 樂隊首張專輯《Love Me Do/PSI Love You》中穿著的無領西裝套裝,就是出自他手。

The Beatles 

in Pierre Cardin custom suits

時裝平民化:挑戰高級定製世界

在當時,“時裝” 還隻是為少數人的高級定製專屬,能被稱為 “高級時裝公司” 的隻有 23 家,客戶主要是社會上層的精英與貴族。

Pierre Cardin 厭倦了隻為這一小部分精英人群設計衣服,在 1960 年代時提出 “時裝平民化” 的概念。

“我們所謂的 ‘創意’,沒人穿又有何用?”

—— Pierre Cardin

1959 年,Pierre Cardin 在巴黎春天百貨推出了 第一個成衣係列,讓時尚第一次走進大眾生活,也震驚了整個巴黎時尚圈。 

他成為第一位將高級時裝民主化並發展成品牌的人。

當時的法國正直戰後複蘇時期,整個歐洲消費需求大增,Pierre Cardin 敏銳的抓住了這個時代背景,讓她的時裝麵向更多消費者,不論價格和設計都更加親民,擴大消費群體,是當時少數對時尚保持這類想法的設計師。

這個方法當然讓他的品牌瞬間有了巨大的影響力。

Pierre Cardin,1959 

這個舉動打破了當時巴黎時尚圈長久以來 “高定為王” 的傳統,不久,Pierre Cardin 就被法國高級時裝商會除名。

Pierre Cardin 女裝成衣

但是時間給出了最好的答案,Pierre Cardin 是對的。

02 

太空時尚的締造者

未來主義風格代表設計師

現在提起 Pierre Cardin,少不了 “未來主義” 大師的稱號。在他的設計裏,經常看到圓形、三角形等流暢的線條和形狀。

Pierre Cardin 1970 年訪問 NASA,試穿了人類第一位踏上月球的宇航員阿姆斯特朗(Neil Armstrong)的太空服。他在 1970 年還為 NASA設計了自己的太空服。

這要源於當時的時代背景。

1960 年代初期,在 Pierre Cardin 自立門戶不久,剛好遇到 “美蘇太空競賽”,這讓他對神秘的太空領域非常著迷。

在 1961 年加加林飛向太空之後,Pierre Cardin 在 1964 年就推出了登月主題的係列作品,比阿波羅登月還早了 5 年。

Pierre Cardin 以前麵提到的圓形、三角形、流暢線條作為設計元素,通過銀、塑料、乙烯基等 “前衛” 麵料,以時裝設計為語言,展現這他眼中的未來世界。

Pierre Cardin “太空時代” 造型, 1968

1966 年,Pierre Cardin 又推出了 “宇宙風格”(cosmocorps look),具有鋁箔色澤效果的素材加上幾何形的摩登設計,表現蘇美的太空競爭和人類太空時代的到來。

鏤空連衣裙、針織連衣褲、緊身皮褲、貼身頭盔、蝙蝠翼連衣褲…形成時裝史上一種十分重要的時裝風格。

Pierre Cardin 1960 年代太空主題作品 

這種前衛的未來主義風格從此成為 Pierre Cardin 的標誌性設計,也鞏固了他在巴黎時裝界的地位。

這些服裝即使在今天看來,也依然前衛時尚,科技感的浮誇剪裁、豐富的飽和顏色,搶眼的亮麵 PVC 材質,Pierre Cardin 因為這種獨特的設計被大家稱作 “未來主義大師”。

與 Pierre Cardin 同一時期的設計師 Paco Rabanne 和 Andre Courrege ,也加入了 “未來主義” 陣營,幾個人共同開創了法國時裝的未來主義風格。 

03 

中國人的“皮爾卡丹”

第一件“國際大牌”

經曆過改革開放的老一代中國人,沒有誰不知道 “皮爾·卡丹”,那時候穿一件 “皮爾·卡丹” 是特別有麵子的事情。將 Pierre Cardin 稱為中國時裝的啟蒙者也許並不過分。 

1979 年,模特 Maryse Gaspard 身著 Pierre Cardin時裝在長城上

1980 年代 “皮爾·卡丹“ 北京街頭廣告 

1978 年,Pierre Cardin 因為 “時裝為大眾服務” 的創作理念,成為了第一批獲準進入中國的西方遊客。 

1978 年,Pierre Cardin 在長城

1978 年,Pierre Cardin 在天安門

再往前 4 年,他剛登上《時代》雜誌的封麵,被稱為 “本世紀歐洲最成功的設計師”。他先後 29 次訪問中國,成為一位“中國人民的老朋友”。

那時候,整個中國都穿著藍灰綠,男女裝沒有太大的區別。Pierre Cardin 看到了商機:“一個擁有十億人口的國家,給每個人衣服上釘十個扣子,就是一百多億個。”

1979 年,穿著 Pierre Cardin 的模特們在中國

1979 年,他通過宋懷桂女士在北京民族文化宮舉辦了第一次僅限業內人士參加的服裝表演。 

1981年,Pierre Cardin北京飯店走秀

1981 年,Pierre Cardin 又在北京飯店舉辦了首次麵對普通觀眾的服裝展示。這次,展示服裝的是中國姑娘,他在中國培養了第一批模特隊。

1990 年,模特在北京 maxim's 餐廳展示 Pierre Cardin 時裝

1983 年,Pierre Cardin 打造了當時中國最高檔的西餐廳:Maxim's 餐廳。他投資數百萬美金,在北京複刻了這家法國百年老店。

1990 年代,薑文在北京 maxim's 餐廳

1990 年代,Pierre Cardin 在北京 maxim's 餐廳合影

很遺憾,他沒能把 Pierre Cardin 真正開到中國,而 “皮爾卡丹” 卻通過授權,在中國遍地開花。

到 1990 年代,這個中文的意大利名無所不在,“皮爾卡丹” 在中國的市場份額一度甚至達到了 40%。

Pierre Cardin 為中國男子試衣

隨著授權的商標越來越多,無法控製品質的皮爾卡丹逐漸跌下神壇。

Pierre Cardin說:“Cardin 在那裏以瘋狂的節奏發展著,有 40 多項許可證…”在中國,有太多不屬於 Pierre Cardin 的 “皮爾卡丹” 公司,這個過去曾等同於高級時裝的名字如今已讓被贗品製造者所瓜分,懸掛在各類低檔批發市場。

Pierre Cardin 是個雄心勃勃的商人,在他人生的前半章中,他無往不利。他買下了瀕臨破產的法國百年餐廳 maxim's,把它修繕一新變成巴黎最摩登的景點之一,並在全球繁殖,多達 18 家。

這是他的生意模式,他還有酒店、花店、遊船、劇院…Pierre Cardin 能滲透到你生活的方方麵麵。同時,他還可以 “授權貼牌”。

幾十年來,他總共出售了 900 多份品牌使用的許可證,把他的商標不厭其煩地貼到從礦泉水到香檳酒、從領帶到衛生紙等幾百件產品上。全球約有 20 萬人為他工作,僅僅商標權的使用費,每年他就可以收回約 3500 萬歐元。

進入老年的 Pierre Cardin 已經沒有足夠的精力來管理他龐大的時尚帝國。Pierre Cardin 在瘋狂擴展中被濫用也無法避免。

04 

他值得被銘記於心

生生不息,留下豐厚遺產

疫情和年齡似乎都沒能讓 Pierre Cardin 放慢腳步。

疫情期間他就曾表示:“在封鎖期間,大家都不在辦公室,而我在無薪工作。在我這個年紀,生活本來已經不能由我掌控,但我仍在堅持。”

品牌70周年紀念

今年 9 月,巴黎時尚界在沙特萊劇院 (Thétre du Chtelet)剛剛舉辦過一場晚會,為慶祝 Pierre Cardin 品牌成立 70 周年。 

主辦方因疫情限製了觀眾人數,但 V.I.P.席眾星雲集。這些帶著口罩的賓客中包括 Jean-Paul Gaultier、Christian Louboutin、Inès de la Fressange和Eugenie Niarchos 等時尚界名流。 

其中擔任過 Pierre Cardin 助手的 Jean-Paul Gaultier 說:“是他教會了我自由,我的一切都是他賦予的。 他絕對是個天才,是個萬事通。他同時擔任導演、時裝設計師、首席裁縫、舞台負責人、商人、品牌大使,同時身兼數職。這是不尋常的。” 

當 98 歲高齡的 Pierre Cardin 戴著口罩走進會場,全場起立鼓掌高呼 “Bravo!”,並爭相與他合影。

當晚,歌手兼作曲家 Matthew Gonder 獻唱了自己創作的致敬歌曲《He’s Beyond Compare》 (他是無與倫比的)。 

Matthew Gonder 在歌詞中唱道:“你可以嘲笑他,他不在乎,批評者也會買他的內衣,甚至批評者讓他成為了百萬富翁。”

Matthew Gonder 最初曾在 Pierre Cardin 的馬克西姆餐廳(Maxim’s)表演,現在是 Pierre Cardin 品牌在北美的特許經營負責人

這場紀念活動上放映了品牌紀錄片《House of Cardin》,攬括了從 Pierre Cardan 的童年時期到與法國演員 Jeanne Moreau 的戀愛、生活,時尚圈諸多大咖 Jean Paul Gaultier、Sharon Stone、Naomi Campbell、高田賢三和桂由美都有出鏡。

今年,除了老友高田賢三因新冠肺炎去世,曾經的戀人兼一生的好友 Jeanne Moreau 也在 7 月辭世。

Jeanne Moreau 是當時法國人氣很高的 “電影偶像”,Pierre Cardan 與她曾有過一段轟轟烈烈的愛情,即使沒有完美結局,但這段珍貴友誼也持續近半世紀。

Cardin 幾乎承包了 Moreau 當時所有電影戲服的設計工作,而 Moreau 也被時尚曆史學家們稱為 “將 Cardin 與眾不同的設計詮釋得最到位的女人”。

Jeanne Moreau with Pierre Cardin

2008 年,Jeanne Moreau 與 Pierre Cardin 一同出席凱撒獎紅毯

紀念活動最後,19 位模特身著 Pierre Cardin 的最新作品站上舞台,包括帶有幾何圖案的夾克套裝,白色襯衫外搭的男士背心,以及 Lady Gaga 曾經穿過的一條藍色金屬箍裙。

但 Pierre Cardin 的文化的貢獻絕不限於服裝。

同樣在今年,Pierre Cardin 在拉科斯特城堡舉辦了年度文化活動,在拉科斯特舉辦了一場電影節,露天放映音樂劇,包括《West Side Story》、《La La Land》和《Hair》等。

他還計劃在巴黎以西 40 英裏的 Houdan 建造一座文化中心,包括多幢為藝術家提供的獨立住宅,和一個 500 個座位的劇院。

Cardin 本希望這個項目能在明年向公眾開放,2021 還有兩天,可惜先生看不到了。

21世紀的沙漠大秀

Pierre Cardin 作為一位優秀的文化使者,就如前文提到,一直致力於傳播交流中西方的服飾文化和時尚。

太廟、天壇祈年殿、長城都是他的秀場,步入 21 世紀,Cardin 對中國文化的研究更加深入,2007 年選址於敦煌鳴沙山的那場秀,堪稱宏大中的經典。

秀場未采用任何繁複、奢華的搭建,模特從無邊的沙漠中走來,沿著蜿蜒的沙丘緩緩走過 280 米長的 "絲路",展示著身上的衣裳。 

陽光灑在沙漠上,陰陽兩麵宏大又神秘,模特們仿佛一隊遠道而來的異域商隊,恰巧與曆史長河中的某個真實瞬間擦身而過。

Jean-Paul Gaultier 曾讚美 Pierre Cardin 為 “皇帝”,因為他的設計征服了中國、俄羅斯和日本等海外市場,但 Pierre Cardin 更願意用 “冒險家” 一詞來形容自己,他說:“我和我的時尚作品還沒有登上月球,但也許有一天會的。”

的確,Pierre Cardin 不論在時尚還是文化方麵,從來都不是生硬強勢的征服,而是在尊重當地文化的條件下,深入交流,傳遞美好。

他的別墅成為Dior秀場

說到 Pierre Cardin,就不得不提他所打造的烏托邦——Palais Bulles (泡泡宮)。 

Pierre Cardin 先生於 2003 年在自己的 13,000 平方英尺的泡泡宮中

這棟建造於 1989 年,出自匈牙利建築師 Antti Lovag 之手的建築,坐落在 Massif de L'Esterel 的岩石峭壁上,俯瞰著南法的地中海。

Lovag 認為我們四肢的運動軌跡是圓形,視覺的範圍也接近圓形,愉悅是一種循環的現象,圓是人類的生活方式。

於是他將概念整合到建築中,將居住空間回溯至遠古人類生活的洞穴,建造出這個球體和曲線為主的流動空間。

內飾也十分具有未來感,從床架到家具,同樣以圓滑的弧線設計,並漆上粉紅色調。這般極具獨特性的魅力,也呼應著 Pierre Cardin 的服裝設計風格。

這座豪宅麵積約 13,000 平方英尺,其中包括數十個房間,三個遊泳池,幾個花園和一個可容納 500 個座位的圓形劇場。

多年來,泡泡宮舉辦了許多時髦的派對和活動。

2015 年,Raf Simons 將 Dior 2016 早春係列搬到了這裏,而這套擁有抽象的外形的建築,也是他的一部分靈感來源:從原始的建築線條中勾勒出一個充滿未來感的世界。

在談到對這座建築的看法時,Raf Simons說道:“它更像是一個發自人心的建築而不是理性的設計,這是一個令我著迷向往了多年的地方。”

目前,泡泡宮正在以 4.55 億美元 (約合人民幣29億元)的價格掛牌出售,售出之前,可以每天以大約 31,000 美元的價格租用整個房地產。 

Jacquemus 的創始人 Simon Porte Jacquemus 去年就租下來度過假,在 Instagram 瘋狂 po 圖,小夥子格外激動,對這棟超現實建築的喜愛溢於言表。

如此獨特,如此夢幻,再過一個30年也依然為人喜愛向往。

先鋒設計師的想法與創意,永恒且超前,Pierre Cardin 的遺產,豐富且寶貴。

 

所有跟帖: 

詳細精彩的介紹,謝謝。 -藍調- 給 藍調 發送悄悄話 藍調 的博客首頁 (137 bytes) () 01/01/2021 postreply 08:24:08

請您先登陸,再發跟帖!