譯名美極了,一定是去過那裏的人才翻的出來。以前firenza 喚作 斐冷翠,真心好聽,仿佛看到了冰清但模糊的紅與綠。可惜如今大家都習慣稱佛羅倫薩,這種不沾邊的事居然讓我想起來很鬱悶,哈哈~
很喜歡15,舊時的豪華和時光的過逝都美好的透露出來了~
所有跟帖:
• 我也喜歡那種暗暗的燈光和陳舊的華麗。同喜歡那些譯名, -bambooseven- ♀ (77 bytes) () 09/29/2012 postreply 19:07:30
• 謝謝糾正~ -星座小迷糊- ♀ (248 bytes) () 09/30/2012 postreply 07:29:32