leather是頭層皮，也就是通常用來做皮具的，帶毛孔的皮。市麵上的皮革在鞣製加工的時候，一般會加工成2種，一種就是光滑的，可見毛孔的一麵--leather；另一種就是皮下組織麵，也就是麂皮---suede。麂皮的質感和頭層皮不一樣，頭層皮是光亮的，麂皮是霧麵短毛絨。
順便說說，還有另一種皮---grand leather，這種皮相當於leather+suede，就是整皮，鞣製的時候沒有剝開，所以這種皮相當厚實，而且會越用越亮，我最喜歡grand leather了，所以買沙發的時候，我都選這種皮質的，結實耐用，看起來又很有味道。
網上找了個墊子的圖片，這種皮質就是grand leather。
