謝謝指正，很難看在哪？ 一定不能用，要用：

我不太喜歡的地方。。。politically correct...

I used “tacky" 

所有跟帖： 

• 你能不能少說點閑言，多上點美圖給大家欣賞欣賞呢？ -德州漁民- ♀ (0 bytes) () 02/28/2012 postreply 17:34:47

• you did said: "平常穿這樣：說實話真難看"... it is a shame to deny what you s -minichong- ♀ (125 bytes) () 02/28/2012 postreply 17:36:44

• Sorry, my real mind slipped ;-) -emom- ♀ (29 bytes) () 02/28/2012 postreply 17:39:50

• 你不就結了！典型的吃不到的葡萄心裏唄！ -xltcom- ♀ (0 bytes) () 02/28/2012 postreply 18:05:59

• 心裏話都全說出來了，那不就結了！典型的吃不到的葡萄心裏唄！ -xltcom- ♀ (0 bytes) () 02/28/2012 postreply 18:07:04

• 你的原話在這裏麵: -長島阿美- ♀ (16290 bytes) () 02/28/2012 postreply 17:39:15