送all有女兒的父親《daylily song～萱草花及守護者錄像》

俺這附近街頭的萱草花向the fathers點頭致意！（有兩次是俺強迫ta的：）

下麵一首歌是關於胖女孩賈玲家的電影插曲，
送給父親們，特別是有女兒的Father/父親，祝節日快樂！

謝謝這個VD裏俺毛孩Vinny的合作：

Daylily中文歌詞在下麵，英文翻譯及歌唱俺代勞了。

《daylily》～ 俺的翻譯來自那個電影李煥英的“萱草花”（插曲）。

高高的青山上萱草花開放

採一朵送給我小小的姑娘

把它別在你的發捧在我心上

陪著你長大了再看你做新娘

如果有一天心事去了遠方

摘朵花瓣做翅膀迎著風飛揚

如果有一天 懂了憂傷

想著它就會有好夢一場

遙遙的天之涯 萱草花開放

每一朵可是我 牽掛的模樣

讓它開遍我等著你回家的路上

好像我從不曾離開你的身旁

如果有一天心事去了遠方

摘朵花瓣做翅膀迎著風飛揚

如果有一天懂了憂傷

想著它就會有好夢一場

遙遙的天之涯萱草花開放

每一朵可是我牽掛的模樣

讓它開遍我等著你回家的路上

好像我從不曾離開你的身旁

啦 ~~

好像我從不曾

離開你的身旁


~~~~~~~~~~~~~

btw據說：萱草屬“Stella de Oro”，最常被稱為“Stella de Oro Daylily”，其特征是豐富的金黃色鍾形花朵，在細長的草狀葉子上方優雅地點頭。植物學名稱“Hemerocallis”源自希臘語“hemer”，意思是“白天”和“calli”或“美麗”，指的是美麗的金色花朵，隻開放一天，然後就會凋謝。 “Stella de Oro”從意大利語翻譯過來就是“黃金之星”。幸運的是，花的莖上有多個花蕾，這些花蕾一個接一個地綻放，在整個春季和初夏提供持續的色彩。

俺老李家的賈玲開了（the girl with golden skirt):

所有跟帖： 

• 祝阿普父親節快樂！ -小花榮- ♂ (0 bytes) () 06/16/2024 postreply 06:36:11

• 節日快樂，好天氣呀！ -AP33912- ♂ (0 bytes) () 06/16/2024 postreply 07:37:00

• 去開心呐公園散步，每個門口都有警車警員把手，路上還有四匹警馬一組的巡邏隊。大煞風景。 -小花榮- ♂ (0 bytes) () 06/16/2024 postreply 12:33:12

• Bush memorial blvd 旁邊嗎？ -AP33912- ♂ (0 bytes) () 06/16/2024 postreply 13:05:00

• look at 這： -AP33912- ♂ (82 bytes) () 06/16/2024 postreply 13:24:27

• after： -AP33912- ♂ (82 bytes) () 06/16/2024 postreply 13:29:29

• 謝謝阿普！也祝阿普節日快樂！ -老林子裏的夏天- ♂ (0 bytes) () 06/16/2024 postreply 07:21:00

• 哈lin,happpy father day :) -AP33912- ♂ (0 bytes) () 06/16/2024 postreply 07:40:00

• AP兄：父親節快樂！ -laopika- ♂ (0 bytes) () 06/16/2024 postreply 07:31:47

• 同樂五洲，握手皮卡兄. -AP33912- ♂ (0 bytes) () 06/16/2024 postreply 07:42:00

• 父親節快樂! -曉青- ♀ (0 bytes) () 06/16/2024 postreply 08:32:46

• 謝謝婦聯領導：） -AP33912- ♂ (0 bytes) () 06/16/2024 postreply 09:39:00

• 父親節快樂！宣草花漂亮，小文風趣 -雲霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 06/16/2024 postreply 08:37:16

• 謝謝雲兒！ -AP33912- ♂ (0 bytes) () 06/16/2024 postreply 09:41:00

• A兄，父親節快樂！ 萱草花漂亮，A兄好唱:) -杜鵑盛開- ♀ (0 bytes) () 06/16/2024 postreply 14:18:45

• 這兩天注意了一下，街上到處都是薔薇花了，也許就是父親節的花呀，謝謝你的提醒讓我有這個概念或作品。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 06/16/2024 postreply 18:11:00

• 賈玲這照片真有脫胎換骨的感覺，非常佩服她 -唐歌- ♀ (0 bytes) () 06/16/2024 postreply 14:32:10

• 還有在事業上，從一個學相聲的喜劇演員到電影演員和導演，確實厲害。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 06/16/2024 postreply 18:15:00

• 今天看到一幅畫，爸爸在辛勞，媽媽站在爸爸的辛勞之上，女孩在撫慰爸爸，父親節快樂 -雞鳴寺過客- ♀ (0 bytes) () 06/16/2024 postreply 14:38:45

• 爸爸 中國是baba, 印度tata, 英國dad, 都有a ， a 是不是一個人跪著幹活：） -AP33912- ♂ (0 bytes) () 06/16/2024 postreply 18:29:00

• 好可愛的毛孩子，我通過你們都認識了萱草花。 -然後呢- ♀ (0 bytes) () 06/17/2024 postreply 04:09:56