中文裏的畫外音之美

中文在表達方式裏，其實是可以非常豐富的，比如說畫外音，簡單的三個字放在一起，就能夠產生出許多的聯想。

又比如說你看到了一幅很美的畫，一條流淌的小河，左岸是春天的綠色，右岸是秋天的熱烈。 會讓人想到春天與秋天在河邊的相遇，夏天在河中的遊走，秋天在岸邊的張望，春天在對岸的跳動，而冬天則在遠方。。。

我們每天都在說著許多話，其實我們並不認識自己更多，直到有一天聽到自己的聲音被回放的時候，卻感覺是非常的陌生，她怎麽會是我呢？我們在別人眼中也許隻是個陌生的自己，無論如何也要堅持做自己最喜歡的樣子。

我們常常會有這樣的經曆，在做一些看起來很沒有目的的事情，在學著似乎毫無用處的東西，許多年之後才明白了它們與自己之間的存在，原本就是為著多年後這一天的到來。記得小時候，送Lucy去學畫，朋友說學這有什麽用啊？是啊，我也不知道有什麽實際意義，我隻是知道她很有繪畫天賦，但並不一定要她成為什麽。在我自己開始學畫的路上，卻終於發現了身在其中的樂趣所在。

幾年前朋友聊天中說到自己的婆婆，曾經是一位知書達理的老人，在生命的最後歲月裏，整個人都變了，讓人有種無法理解的困惑，為什麽會是這樣？我們無法想象和改變的事情，終有它存在的道理。也許這是與不完美世界的一種和解，也與自己和解的方式吧。

我們曾經有過的經曆，最終造就了後來的我們，沒有對錯好壞之分，隻是一場身在其中的旅行。這就是中文的美，美就美在它的畫外音裏。。。

 

 

更多我的博客文章>>>

 

 

• 中文裏的畫外音之美
• 周末改善生活
• 春天的第一朵花
• 綿綿細雨的母親節
• 遇見飛鳥的日子

所有跟帖： 

• 沙發，好精彩的文，好美的畫外音：） -老林子裏的夏天- ♂ (0 bytes) () 05/26/2024 postreply 10:05:05

• Hahaha, 果醬果醬 -雞鳴寺過客- ♀ (0 bytes) () 05/26/2024 postreply 11:13:09

• 這裏大家都是語言大師嗎？一個個文筆都這麽好啊! -然後呢- ♀ (200 bytes) () 05/26/2024 postreply 11:11:43

• 哈哈、這裏許多人都喜歡聊天是真的。 -雞鳴寺過客- ♀ (0 bytes) () 05/26/2024 postreply 11:14:06

• 好文，夠滄桑，都是生活呀 。。。 -平等性- ♂ (0 bytes) () 05/26/2024 postreply 12:15:39

• 是的，夠滄桑，夠精彩，夠平凡，都會很美。 -雞鳴寺過客- ♀ (0 bytes) () 05/26/2024 postreply 12:40:23

• 有點像：unexpectedly expected. -AP33912- ♂ (0 bytes) () 05/26/2024 postreply 14:13:00

• 哈哈，很愛很愛的。 -雞鳴寺過客- ♀ (0 bytes) () 05/26/2024 postreply 18:32:02

• 好分享。到了一定年齡與自己和解也很好 -ToClouds- ♀ (0 bytes) () 05/26/2024 postreply 15:57:56

• 和自己和解，不會遺憾。 -雞鳴寺過客- ♀ (0 bytes) () 05/26/2024 postreply 18:32:50

• 聽話聽聲，鑼鼓聽音：） -laopika- ♂ (0 bytes) () 05/26/2024 postreply 17:58:46

• 中文多豐富啊，太棒了。 -雞鳴寺過客- ♀ (0 bytes) () 05/26/2024 postreply 18:33:47

• 寫得真好! -曉青- ♀ (0 bytes) () 05/27/2024 postreply 04:36:40

• 哈哈，謝謝鼓勵 -雞鳴寺過客- ♀ (0 bytes) () 05/27/2024 postreply 22:37:39

• 深刻的領悟，寫得好！ -雲霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 05/27/2024 postreply 09:43:48

• 謝謝雲兒，哈哈 -雞鳴寺過客- ♀ (0 bytes) () 05/27/2024 postreply 22:42:21

• 中文有弦外之音，所以唐詩宋詞再怎麽翻譯，都沒有原來的意境 -yayalin- ♀ (0 bytes) () 05/27/2024 postreply 11:48:03

• 中文的意境優美又盡在不言中，也許就是這樣的感覺。 -雞鳴寺過客- ♀ (0 bytes) () 05/27/2024 postreply 22:39:43

• 隻可意會不可言傳，聞弦歌而知雅意，含蓄留白確實是中文一絕 -旋歸- ♀ (0 bytes) () 05/27/2024 postreply 13:30:39

• 留下遐想的空間，是中文的餘音繞梁的感覺，很美。 -雞鳴寺過客- ♀ (0 bytes) () 05/27/2024 postreply 22:41:33