【未選之路】（七言古詩譯 The Road Not Taken by Robert Frost）

 

 

所有跟帖： 

• 最喜歡他的這篇，下次朗誦一下（含翻譯的）和你。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 09/18/2023 postreply 14:59:00

• 等待中。。。謝謝 -唐宋韻- ♂ (0 bytes) () 09/18/2023 postreply 15:01:10

• 好詩好曲，大讚！ -平等性- ♂ (0 bytes) () 09/18/2023 postreply 16:54:23

• 謝謝平等兄。 -唐宋韻- ♂ (0 bytes) () 09/18/2023 postreply 18:55:29

• 翻譯得真好，圖片與音樂都好有意境！人生就是不斷地選擇… -雲霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 09/19/2023 postreply 09:25:57

• 謝謝褒獎。。。不斷地選擇，也不斷地放棄。 -唐宋韻- ♂ (0 bytes) () 09/19/2023 postreply 09:40:46

• 正如詩中那句話：“吾擇寂路行一世，縱然他處風景奇”，喜歡，選擇了，就無怨無悔 -雲霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 09/19/2023 postreply 10:19:39

• 翻譯得很棒。用古詩翻不容易。魚和熊掌不可兼得。 -幸福生- ♂ (0 bytes) () 09/19/2023 postreply 18:45:18

• 謝平等兄。不換韻，韻字不易找。 -唐宋韻- ♂ (0 bytes) () 09/19/2023 postreply 19:56:41