生吃空心菜，死去空心人 （順致艾略特）

 

  

今年第一次種空心菜，因雨水多，吃了好幾波了，吃完有生氣。而大詩人艾略特這首“死”詩， 少了生息卻讓人深思。也許他所比喻的這些人並沒有都死了，但其行為，形象，言語如死人一般，其存在形式也如草上的風，無能為力，更無了靈魂（空心）。
也許這就是你與我50-60年後的狀態，當然他也認為還有一個更高的國度，the kingdom, 但他沒有細說。

但他的這首死人詩還是很接地氣（地下的）。他的另一首關於貓的詩也接地氣（地上的），後來被百老匯改編成音樂劇《Cats》，在世上演了幾十年。

Anyway, 反正我們不能決定靈魂的最終歸處。所以就別想太多，享受當下，多吃菜，特別是空心菜。
這空心菜做法很簡單，要有蒜片會更香些，生活與生命都要有顏色看看，才有存在感。

空心人 

by 艾略特/AP

  

 

所有跟帖： 

• 沙發 -cicila- ♀ (0 bytes) () 08/19/2023 postreply 18:18:01

• 享受當下，多吃菜，多吃空心菜：）普大廚這空心菜看著就有食欲！這朗誦的語氣讓我想起了孫道臨哈姆雷特的念白 -cicila- ♀ (0 bytes) () 08/19/2023 postreply 18:20:30

• 謝謝公主，新鮮空心菜（首次種）。孫道臨，遙遠的記憶，是瞧這一家子的主角？ -AP33912- ♂ (0 bytes) () 08/19/2023 postreply 18:35:00

• 想起來了，他演過渡江偵察記，小時候有很好的印象及形象：） -AP33912- ♂ (0 bytes) () 08/19/2023 postreply 18:52:00

• 他演過什麽我也是模模糊糊，但哈姆雷特是孫道臨的經典配音。 -cicila- ♀ (0 bytes) () 08/19/2023 postreply 19:35:32

• 這裏頭的配音很適合你，你的聲音很洋氣，像上海譯製廠裏的演員：） -cicila- ♀ (178 bytes) () 08/19/2023 postreply 19:37:06

• +100 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 08/19/2023 postreply 23:58:00

• 》鼓掌喝彩，阿普可以來段俄語好玩嗎？空心菜隻要底肥打足了，就可以一茬接著一茬的長。 -傑克_JK- ♂ (0 bytes) () 08/19/2023 postreply 18:39:31

• 俄語不會，但曾仿俄語唱過莫斯科郊外的晚上，即看標pingying那種：）你肯定行。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 08/19/2023 postreply 18:44:00

• 》我本來早就想學著唱的，因為俄烏一直在打仗，所以一直沒有試試的。想等他們打仗結束了再表演。 -傑克_JK- ♂ (0 bytes) () 08/19/2023 postreply 18:48:11

• AP兄好文好朗誦，讚一個！ -平等性- ♂ (0 bytes) () 08/19/2023 postreply 19:45:01

• 謝謝平等兄，借這周熱點炒個小菜熱鬧一下。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 08/20/2023 postreply 06:44:00

• 空心菜好吃（加蒜片）；空心人無趣！嘻嘻嘻，A兄朗讀得好棒！ -雲霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 08/19/2023 postreply 20:39:08

• 謝謝雲兒。58同城，幾乎所有這wxc men，58年後都成無力的hollow men-:) -AP33912- ♂ (0 bytes) () 08/20/2023 postreply 06:47:00

• 空心菜很好吃，我們經常買的，AP兄自產自銷，最好模式：） -laopika- ♂ (0 bytes) () 08/19/2023 postreply 20:52:06

• 鄰居的長花盆不要問俺要不要，覺得種空心菜行（可儲水還防小兔子偷吃：）就用上了。 空心菜好像喜歡水。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 08/20/2023 postreply 06:50:00

• 大蒜加辣椒亁，先油爆，再放空心菜炒炒，才好吃！ -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 08/20/2023 postreply 00:01:29

• 有川味是這樣。明天給你一道很辣的菜看看，你肯定沒見過的。最近愛貓不上菜了：） -AP33912- ♂ (0 bytes) () 08/20/2023 postreply 06:53:00

• 阿，不要告訴我，幹澀那兩個字是你寫的？？ -kirn- ♀ (0 bytes) () 08/20/2023 postreply 08:50:03

• 哈哈，我站著邊錄邊改的，還同時畫一條線畫了三次才畫好：） -AP33912- ♂ (0 bytes) () 08/20/2023 postreply 08:59:00

• 這個庫爾茨，是《Heart of Darkness》裏麵的那個嗎？是的話就太棒了，見內， -ling_yin_shi- ♂ (341 bytes) () 08/20/2023 postreply 17:21:39

• 是。但銘文列舉庫爾茨，曾經無靈的家夥，艾略特的正文沒有特指，抽象化了。這個帖裏隻是他的長詩一部份，後麵有講些其他境界。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 08/20/2023 postreply 19:04:00

• 太能幹了！ -momo_sharon- ♀ (0 bytes) () 08/21/2023 postreply 17:00:32