【周末綜藝會8期】《萬裏長城之放逐》by 大峽三雄

借用霍元甲裏的《萬裏長城永不倒》這首曲子，初創七律詩唱:
 

逐臣 ** ->  歸不得  * 
(beyond the great wall)

 

一騎飛霜出九州，天涯劍影任風流

倒秦昨夢翻身笑，仰杜原知壓卷愁。

目下同誰分黑白？毫端唯我點春秋。

壁題歸意無歸字，故國騷魂異國遊。

* by Renqiulan

放逐.............

 

 踏過朱袍仰笑歸，巔峰坐啖首陽薇。 **

崖前眾瀑甘齊墮，塵外孤虹敢一飛。**

枕月白頭千古夢，臥雲清影九秋暉。**

長安不問何須問？曉向棋盤奪帝畿。**

 

 踏過朱袍仰笑歸，巔峰坐啖首陽薇。 **

崖前眾瀑甘齊墮，塵外孤虹敢一飛。**

枕月白頭千古夢，臥雲清影九秋暉。**

長安不問何須問？曉向棋盤奪帝畿。**

** 七律《逐臣》 by LY Jiang

 

https://bbs.wenxuecity.com/sxsj/161081.html

 

大峽三雄由來:

https://bbs.wenxuecity.com/sxsj/169844.html

所有跟帖： 

• 借用霍元甲裏的《萬裏長城永不倒》這首曲子，初創七律詩唱，三人之第二次合作。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 06/24/2023 postreply 19:06:00

• AP兄豪邁，讚！ -平等性- ♂ (0 bytes) () 06/24/2023 postreply 19:19:31

• 還記得40年前電視劇，香港古裝武打片，共20集。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 06/24/2023 postreply 21:00:00

• 水兒同讚！ -shuier- ♀ (0 bytes) () 06/24/2023 postreply 21:25:22

• 哈哈，列隊讚A兄，豪邁！ -雲霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 06/24/2023 postreply 20:07:44

• 謝謝，當時還小每周未一大樂趣看霍元甲。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 06/24/2023 postreply 21:01:00

• 看到江／蘭詩人的詩，沒見水兒的詩？A兄會的語種真多，粵語也很地道哦…… -雲霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 06/24/2023 postreply 20:10:06

• 水兒在另一組叫江水蘭裏，這歌詞僅能容兩首。還在學唱還不是最好的yet. 謝謝。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 06/24/2023 postreply 21:03:00

• 小女子有禮！阿普精神，腔底雄渾，水兒豈能錯過呢？ -shuier- ♀ (0 bytes) () 06/24/2023 postreply 21:28:27

• 水兒說的好，說的對。同賞同讚！ -寒葦- ♀ (0 bytes) () 06/24/2023 postreply 21:30:21

• 水兒是文小姐，也是武將軍。她沒說錯，阿普唱出俠味來。 -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 06/24/2023 postreply 21:36:09

• 俺這港味也許還不夠濃，但俠味差不多了，謝謝江水蘭鼓勵！ -AP33912- ♂ (0 bytes) () 06/25/2023 postreply 06:48:00

• 你的一段俺昨也翻譯了，你壓的n韻，要找個女俠的歌才行，謝謝。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 06/25/2023 postreply 06:52:00

• 大氣磅薄。 -梧桐之丘- ♂ (0 bytes) () 06/24/2023 postreply 20:13:02

• 梧桐肯定看過英霍元甲，當時全國大事：） -AP33912- ♂ (0 bytes) () 06/24/2023 postreply 21:04:00

• 阿普一人唱功足抵咱們三俠有餘。抱拳揖謝！ -LYJiang- ♂ (0 bytes) () 06/24/2023 postreply 21:24:16

• +100 -寒葦- ♀ (0 bytes) () 06/24/2023 postreply 21:30:45

• +100 -shuier- ♀ (0 bytes) () 06/24/2023 postreply 21:31:16

• +100 -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 06/24/2023 postreply 21:31:47

• 江老師的七絕佳句言簡意深，這個咱也是自學而己，不是最好，但峽味有了曆史有了。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 06/25/2023 postreply 06:55:00

• 義本無言，卻不可無歌。阿普為俠道而歌，義氣凜然。深深感謝！ -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 06/24/2023 postreply 21:39:19

• 40年前大陸電視未普及，當時全國街上、店鋪、與單位禮堂周末看這央視，估計這首港歌被重複聽了百多億次… -AP33912- ♂ (0 bytes) () 06/25/2023 postreply 06:58:00

• 氣勢磅礴，過癮。這好像是我最早聽的粵語歌。 -幸福生- ♂ (0 bytes) () 06/25/2023 postreply 06:19:42

• 我也是，這曲子是這幾天第一次學唱，與兩首七絕詞配有點複雜。謝謝！ -AP33912- ♂ (0 bytes) () 06/25/2023 postreply 07:03:00

• A兄這是唱的粵語？鼓掌！「霍元甲」這部電視劇應該是第一部正式進入大陸的香港電視劇，當年還小，每集必追 -ToClouds- ♀ (0 bytes) () 06/25/2023 postreply 07:53:19

• 這首主題歌太帶勁了，80年代初的震撼。劇中除了武鬥還有感情戲，後麵的插曲是我第一次聽到如此纏綿悱惻的曲子，印象極深 -ToClouds- ♀ (0 bytes) () 06/25/2023 postreply 07:57:18

• 嗯，網上：”第一部引進的香港電視連續劇，每周播出之時收視率極高，盛況空前。” -AP33912- ♂ (0 bytes) () 06/25/2023 postreply 08:40:00

• 滿滿都是回憶啊！下午也唱首霍元甲插曲應和你 -ToClouds- ♀ (0 bytes) () 06/25/2023 postreply 08:48:24

• 阿普的粵語歌唱得氣罐山河，好有氣勢！蘭詩人江詩人的詩歌寫得太好了！這樣的好詩就要阿普這麽有氣勢的唱！ -cicila- ♀ (0 bytes) () 06/25/2023 postreply 10:14:54

• 要是香港的原詞或更????聽，這七絕非白話文唱時有點分心，以後試原詞唱一次。謝謝西西鼓勵。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 06/25/2023 postreply 10:45:00

• 好唱！俠氣正氣兼而有之！ -做加法的蘑菇- ♂ (0 bytes) () 06/25/2023 postreply 10:40:53

• 這個曲子節奏真是好，據說這位香港作曲家黎小田筆下作品逾七百首。謝謝聽歌鼓勵我們。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 06/25/2023 postreply 10:51:00

• 好熟悉的旋律，A兄的歌聲把我們帶到了小時候。記得那會兒全家人一起追劇，小小的電視機：） -杜鵑盛開- ♀ (0 bytes) () 06/25/2023 postreply 11:20:03

• 特殊回憶…… -AP33912- ♂ (0 bytes) () 06/26/2023 postreply 05:17:00

• AP點子多行動快，三位大俠聚頭了！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 06/25/2023 postreply 16:26:49

• 謝謝糖糖 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 06/26/2023 postreply 05:17:00

• AP的歌總是那麽英雄氣概 豪情萬丈~~~~ -k2climb- ♂ (0 bytes) () 06/25/2023 postreply 19:25:10

• 喜歡唱高音，謝謝！ -AP33912- ♂ (0 bytes) () 06/26/2023 postreply 05:17:00

• 正氣凜然的好唱！ -哈梅- ♀ (0 bytes) () 06/26/2023 postreply 20:05:28