【周末綜藝會7期】翔歌:原來三姐不是劉三姐

翔歌演唱：“山歌好比春江水+世上哪有樹纏藤”

  我不久前才知道劉三姐的配唱是傅錦華，然後上網查了一下當年傅錦華因為演唱水平高，從45位候選人中脫穎而出被定為女主角，導演蘇裏給她拍了一段樣片送給評委看，有人對她的外形提出了意見，說沒有楊麗坤好看，經過一番爭議後，樣片中的舟妹黃婉秋被定為女主角，就這樣傅錦華成了黃婉秋幕後的配唱。這件事讓我想到2008年北京奧運會假唱事件，楊沛宜小朋友是“歌唱祖國“的候選人，後來也是因為形象問題被林妙可小朋友換下，楊沛宜成了林妙可的配唱。有文章寫道奧運開幕那晚，一曲空靈震撼的童聲版“歌唱祖國“響徹鳥巢內外，林妙可可愛的形象一夜成名，但三天後人們知道了那是假唱，批評聲如浪而來，林妙可一生都被批評跟著，據說老謀子為此也後悔不已！
   兩件假唱對比真是兩個時代兩個命運，劉三姐時代人們不懂啥是假唱，隻要效果好就行。現在人們越來越反感假唱，如果黃婉秋放到今天會不會結果也像林妙可呢？我在網上看到一篇紀念傅錦華的文章說“想起了傅錦華，她才是真正的歌仙”。世上哪有樹纏藤，可它就是纏了…
不感歎了，聽歌！

我畫的電腦畫，再次聲明不是AI畫哈：

所有跟帖： 

• 沙發! -心雨煙塵- ♀ (0 bytes) () 05/19/2023 postreply 14:06:39

• 翔哥還是翔哥,聲聲飛場,字字翱翔。 -心雨煙塵- ♀ (0 bytes) () 05/19/2023 postreply 14:07:58

• 你的文字細膩雋永，我碼字不行，慚愧：）謝謝！ -翔歌- ♂ (0 bytes) () 05/19/2023 postreply 15:22:54

• 春江水終於等到了，每聽翔歌就想到廖昌永：）anyway, 電影假唱還好，那幾乎純娛樂，像音樂之聲裏也有假（替）唱的。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 05/19/2023 postreply 14:17:00

• 阿普太有思想了！電影假唱還好，說得很同意！問題是，好像劉三姐的演員不想要大家知道歌不是她唱的，從沒主動澄清過。 -cicila- ♀ (0 bytes) () 05/19/2023 postreply 14:22:23

• 上次這裏港兄見過三姐真人在廣西做旅遊項目合夥（代理）人，商業氣質很濃。與毛阿敏之類天大之別：） -AP33912- ♂ (0 bytes) () 05/19/2023 postreply 14:27:00

• 看到網上有不少批評黃成了劉三姐的代言人商業化的負麵報道。 -翔歌- ♂ (0 bytes) () 05/19/2023 postreply 15:32:17

• 我隻是為傅錦華和楊沛宜那樣的人感歎，世界上沒有完美啊！謝謝！ -翔歌- ♂ (0 bytes) () 05/19/2023 postreply 15:24:16

• 很難，像木心那樣藝術家或接近完美但很少（也很孤獨)。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 05/19/2023 postreply 16:06:00

• 歌聲悠揚醉人！字字發的優美專業！畫作很震撼，細節處理的好棒！那眼神，那表情，那臉部細微處。。。厲害！ -cicila- ♀ (0 bytes) () 05/19/2023 postreply 14:20:16

• 謝謝才女美女女企業家，你的原創總給人帶來驚喜：） -翔歌- ♂ (0 bytes) () 05/19/2023 postreply 15:26:05

• 林妙可當時現場很讓人驚歎，也裝麵子給老外看的，但對她學業發展也許反作用了。可能是奧運史上首個假唱：） -AP33912- ♂ (0 bytes) () 05/19/2023 postreply 14:23:00

• 林妙可自從假唱事件之後就沒有順利過，黃婉秋依然是劉三姐的代言人賺了不少錢，哈哈！ -翔歌- ♂ (0 bytes) () 05/19/2023 postreply 15:28:09

• 唱得好，以為在聽廣播。讚！ -豆青- ♂ (0 bytes) () 05/19/2023 postreply 14:38:08

• 謝謝豆青捧場！ -翔歌- ♂ (0 bytes) () 05/19/2023 postreply 15:28:42

• 翔歌好歌聲！優美深情，這是撿到繡球的阿牛哥唱的吧。畫作完美無暇，你不說，還真以為是專業的AI畫的 -ToClouds- ♀ (0 bytes) () 05/19/2023 postreply 15:14:44

• 看來我每次貼畫都要聲明一下：）這首樹纏藤是傅錦華的代表作。多謝聽歌！ -翔歌- ♂ (0 bytes) () 05/19/2023 postreply 15:29:58

• 我母親很早就和我聊到過傅錦華所以感歎那個年代隻知道服從組織為上……哈哈看到“再次聲明不是AI畫”倍添好感 -唐歌- ♀ (0 bytes) () 05/19/2023 postreply 15:32:26

• 再次為翔歌專業的美聲鼓掌！這次的歌聲很溫柔 -唐歌- ♀ (0 bytes) () 05/19/2023 postreply 15:53:10

• 三姐不是劉三姐，我也不是：））謝謝唐班！ -翔歌- ♂ (0 bytes) () 05/20/2023 postreply 00:51:30

• 我是後知後覺，前不久才知道，謝謝唐班聽歌賞畫：） -翔歌- ♂ (0 bytes) () 05/20/2023 postreply 00:37:31

• 好聽，鼓掌! -曉青- ♀ (0 bytes) () 05/19/2023 postreply 15:32:31

• 謝謝你的掌聲！ -翔歌- ♂ (0 bytes) () 05/20/2023 postreply 00:38:24

• 很難，像木心那樣藝術家或接近完美但很少（也很孤獨)。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 05/19/2023 postreply 16:06:00

• 哈哈，有句話說殘缺就是美？謝謝！ -翔歌- ♂ (0 bytes) () 05/20/2023 postreply 00:39:36

• 哇，翔歌來參加活動了，好開心。山歌聲繞梁，動聽！這是把《劉三姐》的歌大串歌呀！邊聽邊回憶，超喜歡 -雲霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 05/19/2023 postreply 16:41:42

• 雲班，看到你要卸任很是不舍，你們都是好班長啊！謝謝你們的付出！ -翔歌- ♂ (0 bytes) () 05/20/2023 postreply 00:41:48

• 我不會離開你們的，也舍不得，放心吧，會經常來玩的，咱們還要一起唱歌呢 -雲霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 05/20/2023 postreply 08:41:04

• 劉三姐的配唱是傅錦華，也聽說過。不過黃演劉三姐的確合適，聰明／活潑／俊俏，！翔歌的畫太逼真了，專業級 -雲霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 05/19/2023 postreply 16:45:20

• 謝謝雲班，不知道傅錦華演會是什麽樣子啊，嘎嘎。 -翔歌- ♂ (0 bytes) () 05/20/2023 postreply 00:43:54

• 黃婉秋不得不說運氣太好。男聲版第一次聽，不同的韻味。 -momo_sharon- ♀ (0 bytes) () 05/19/2023 postreply 17:32:46

• 多謝聽歌！ -翔歌- ♂ (0 bytes) () 05/20/2023 postreply 00:44:37

• 唱得真好聽！ -mxp- ♀ (0 bytes) () 05/19/2023 postreply 18:22:20

• 多謝果醬和支持！ -翔歌- ♂ (0 bytes) () 05/20/2023 postreply 00:45:27

• 聽翔歌唱歌是種享受，而且這劉三姐的歌聽起來是耳熟能詳，有親切感。 -laopika- ♂ (0 bytes) () 05/19/2023 postreply 19:19:38

• 皮卡班長要卸任啦，很不舍啊，你們做得很好呀！對你們這屆班長說聲謝謝！ -翔歌- ♂ (0 bytes) () 05/20/2023 postreply 00:47:48

• 翔歌老師的歌聲是專業水準，至少我一直是這麽認為的。畫當然超棒！而且是與時俱進，電腦”筆“。。讚！ -老林子裏的夏天- ♂ (0 bytes) () 05/19/2023 postreply 19:48:00

• 多謝你的支持 ，也等著欣賞你的好畫！ -翔歌- ♂ (0 bytes) () 05/20/2023 postreply 00:49:07

• 翔哥好唱！祝友周末愉快！ -澤西劍俠- ♂ (0 bytes) () 05/20/2023 postreply 07:26:00

• 翔哥好文，好唱，實在是好享受，多謝分享！祝周末愉快！ -平等性- ♂ (0 bytes) () 05/20/2023 postreply 07:37:35

• 冒泡給翔歌點個讚！歌聲還是那麽專業，優美！ -66的山梁- ♀ (353 bytes) () 05/20/2023 postreply 08:49:11

• 讚翔歌妥妥的絲緞般華美的金嗓子！同時兼有閻維文和呂繼宏的特色！ -CLary- ♀ (0 bytes) () 05/20/2023 postreply 08:52:03

• 優美深情婉轉的歌聲！第一次聽男聲獨唱，比女聲版更好聽！ -哈梅- ♀ (0 bytes) () 05/20/2023 postreply 13:40:24

• 經典就是經典，空靈的聲音經久不衰啊，好聽！ -攸墨爾- ♀ (0 bytes) () 05/20/2023 postreply 15:22:38