《你走，我走》《You Walk, I Walk》

《你走，我走》

你走，我走
走在兩個不同的青草地
融進了同一片藍天裏
呼吸著彼此的呼吸
跳動著彼此的心跳
走成四月裏的詩行
行間飄著玫瑰香

《You Walk, I Walk》

you walk, I walk
walking in two different green meadows
into the same blue sky
breathing each other's breath
beating each other's heartbeat
turning into poetry lines in April
rose fragrance floating between the lines

 

照片 by CBA7：四月裏的玫瑰 （Rose in April）

更多我的博客文章>>>

• 《你走，我走》《You Walk, I Walk》
• 【感動我的歌曲】夢裏藍天
• 配樂詩朗誦：《你的樣子》《Your Look》 by 藕花深處 / 萬湖小舟 / cicila / CBA7
• The Same Love
• 《Why 6 was afraid of 7？》《Under Where？》

所有跟帖： 

• 這名字讓人想起“you jump, I jump” :) -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 07:52:50

• 哇，唐歌好記性，真是太巧合了！"You Jump, I Jump" 是經典愛情影片《泰坦尼克號》的一個感人場景，見裏麵： -CBA7- ♀ (475 bytes) () 04/28/2023 postreply 08:09:50

• 這首詩是昨天走路的時候即興而作，當時腦海中閃現的標題是《你走我也走》，加上英文版的時候，為了英譯的方便，做了微小的改動。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 08:45:56

• 好一派春的浪漫，春的氣息！ -雲霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 10:05:29

• 雲兒的點評也帶著春的浪漫和氣息，謝謝！ -CBA7- ♀ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 10:56:12

• 好詩！有文采！ -dlu- ♂ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 10:16:16

• 謝謝鼓勵！ -CBA7- ♀ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 10:57:49

• 四月是桃花香吧？玫瑰還沒有開：） -燕然山- ♀ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 11:17:24

• 燕子，你是在北方吧，我在南方，我們這裏的玫瑰四月初就開始開了，我家後院就有好幾株 ：） -CBA7- ♀ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 11:42:09

• 好暖，那我加個你挑水來你澆園：） -燕然山- ♀ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 13:56:13

• 哈哈哈，好主意，歡迎燕子來幫我挑水澆園，我就會有更多的時間寫詩了 ：） -CBA7- ♀ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 19:59:48

• 寫詩有啥用啊，多種點西紅柿辣椒黃瓜，你種我吃，哈哈。 -燕然山- ♀ (0 bytes) () 04/29/2023 postreply 05:16:37

• 寫出來的詩是特色菜，家常菜吃膩了 ：）我從來不種菜，隻種花和詩 。寫詩可以讓你永遠擁有一顆年輕的心，見裏麵的鏈接： -CBA7- ♀ (376 bytes) () 05/01/2023 postreply 11:41:27

• 燕子，我在帖子裏加了一張玫瑰的照片，是今天下午在我家後院拍攝的。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 20:47:32

• 玫瑰花瓣可以泡水喝的，養生的走起。：） -燕然山- ♀ (0 bytes) () 04/29/2023 postreply 05:17:21

• 花開花落，落花歸根 。。。。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 05/01/2023 postreply 11:44:57

• 小西才女的詩讓我想起了那首“月亮走，我也走”，一樣的情趣，不一樣的語言，讚！ -laopika- ♂ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 11:39:41

• 哈哈，都在走！“月亮走，我也走”，一個在天上走，一個在地上走。 “你走，我走”，兩個都在地上走，走進了藍天，走成了詩行。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 11:52:25

• 小西才女的詩讓我想起了那句“你唆唆我唆唆” ，本來普通話是你說說我說說，變成天津話成了一根冰棍你唆一口我唆一口 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 12:32:04

• 哈哈哈，看來，移哥是天津人啊，學了句地道的天津話，謝謝！ -CBA7- ♀ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 12:42:21

• 浪漫。 -幸福生- ♂ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 12:39:26

• 謝謝幸福君雅臨點評 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 12:43:35

• 哈哈哈回貼太歡樂了，這樣下去就輪到“你拍一我拍一” -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 12:42:46

• 哈哈哈，“你拍二我拍二”，歡樂始於百變歌後小唐，你今天一大早就來了個 "You Jump, I Jump" ！ -CBA7- ♀ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 12:47:08

• 七妹好詩，大讚！祝周末愉快！ -平等性- ♂ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 16:38:05

• 謝謝平等兄的鼓勵，周末愉快！ -CBA7- ♀ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 20:06:20

• 欣賞! -曉青- ♀ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 16:44:27

• 謝謝曉青雅臨賞讀 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 20:07:00

• 剛剛在帖子裏加了一張玫瑰的照片，是今天下午在我家後院拍攝的，分享給大家，周末愉快！ -CBA7- ♀ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 20:44:16

• 雙語詩，棒棒滴！ -澤西劍俠- ♂ (0 bytes) () 04/28/2023 postreply 20:46:00