[諧音]讀詩偶得

[諧音]讀詩偶得
文/幸福生

給大家匯報一下近來讀詩的重大發現。

李白,杜甫,白居易,不就是李伯,杜父,白居姨,起個網名,都來充大輩,占便宜,還用諧音梗,不愧為大師人。

白居易,其實是個爺們,起這麽一個網名也是有居心的。有詩為證,“同是天涯淪落人,相逢何必曾相識”。白哥遇見老公做生意出差在外的琵琶女,開撩。咱們都是天涯府淪落村的,老鄉見老鄉,認識認識吧!

王勃,“與君離別意,同是宦遊人”,宦遊縣人,然後說,“海內存知己,天涯若比鄰”,哥們在海內有人,去天涯府就跟串門似的,有俺白哥。

李白,“仰天大笑出門去,我輩豈是蓬蒿人”,對自己的籍貫,不大滿意,李白就去了帝都。成了北漂詩人,後來整了個帝都戶口,在也不做蓬蒿人了。

賣炭翁大家都知道,他就是大名鼎鼎的終南山,你看,“賣炭翁,伐薪燒炭南山中”。

看看杜甫的石壕吏,“暮投石壕村,有吏夜捉人。老翁逾牆走,老婦出門看。。。”, 石壕村派出所民警,接到群眾舉報,連夜突擊掃黃,翁哥身手矯健,翻牆而逃,婦大媽隻好出來頂雷,最後給帶回局子裏。古人風流神勇,警察鐵麵無私。

再看看蘇軾,吃完東坡肘子,喝斷了片,走到家門口,“長恨此身非我有,何時忘卻營營?”,精神出軌了,念念不忘初戀盈盈,到後來,“朝來一樽酒, 晤語聊自慰。”

最風流的當屬小杜,杜牧,“停車做愛楓林晚,霜葉紅於二月花”,少兒不宜。




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

哇,幸福生太有才了!邊看邊笑!哈哈哈 -雲霞姐姐- 給 雲霞姐姐 發送悄悄話 雲霞姐姐 的博客首頁 (0 bytes) () 11/12/2022 postreply 16:11:28

這是對古詩人有了透徹的了解,又融會貫通了詩人們的詩,才能寫出的精品啊! -雲霞姐姐- 給 雲霞姐姐 發送悄悄話 雲霞姐姐 的博客首頁 (0 bytes) () 11/12/2022 postreply 16:13:55

真是太棒了,一個字”服”! -雲霞姐姐- 給 雲霞姐姐 發送悄悄話 雲霞姐姐 的博客首頁 (0 bytes) () 11/12/2022 postreply 16:16:27

謝謝雲班,瞎寫,大家笑一笑就好。 -幸福生- 給 幸福生 發送悄悄話 幸福生 的博客首頁 (0 bytes) () 11/12/2022 postreply 17:32:00

你解開了詩人們的籍貫密碼! -唐歌- 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 11/12/2022 postreply 16:34:05

謝謝唐班。 -幸福生- 給 幸福生 發送悄悄話 幸福生 的博客首頁 (0 bytes) () 11/12/2022 postreply 17:32:45

我也發現了,詩人裏最幸福的當屬幸福聲。他一發聲,全星版都是。。。星服聲了 -kirn- 給 kirn 發送悄悄話 kirn 的博客首頁 (0 bytes) () 11/12/2022 postreply 16:47:02

媽哎,K妹妹,聰明伶俐,說得太好了 -雲霞姐姐- 給 雲霞姐姐 發送悄悄話 雲霞姐姐 的博客首頁 (0 bytes) () 11/12/2022 postreply 17:03:56

“全星版都是。。。星服聲了!”這諧音用的,妙極了 -雲霞姐姐- 給 雲霞姐姐 發送悄悄話 雲霞姐姐 的博客首頁 (0 bytes) () 11/12/2022 postreply 17:05:32

謝謝K妹,過獎了。 -幸福生- 給 幸福生 發送悄悄話 幸福生 的博客首頁 (0 bytes) () 11/12/2022 postreply 17:53:55

突然聯想起了早年侯寶林的相聲,:歪批三國:),幸福生此貼可以與之媲美:) -laopika- 給 laopika 發送悄悄話 laopika 的博客首頁 (0 bytes) () 11/12/2022 postreply 18:09:08

皮卡班長過講,媲美不了,差遠了。第一次寫這類東西,發現特別不好寫。 -幸福生- 給 幸福生 發送悄悄話 幸福生 的博客首頁 (0 bytes) () 11/12/2022 postreply 19:49:35

中文裏同音字很多,起名一定要講究,諧音不好的不能起。現在在西方,習慣倒著叫名字,倒過來諧音不好的也不能起。 -66的山梁- 給 66的山梁 發送悄悄話 66的山梁 的博客首頁 (90 bytes) () 11/12/2022 postreply 18:27:57

中文同音字,主要靠四聲幫忙,而老外根本分不開,再加上不少音讀的也不一樣,所以起名要反複推敲。 -幸福生- 給 幸福生 發送悄悄話 幸福生 的博客首頁 (0 bytes) () 11/12/2022 postreply 19:57:59

中文真厲害! -曉青- 給 曉青 發送悄悄話 曉青 的博客首頁 (0 bytes) () 11/12/2022 postreply 19:50:06

謝謝領導。 -幸福生- 給 幸福生 發送悄悄話 幸福生 的博客首頁 (0 bytes) () 11/12/2022 postreply 19:59:02

進一言,辛複勝那個笑歌,咋玩諧音,都不要玩邪了!小兒牙牙語,可愛,目前玩火的上了政商階層,謝謝理解~~~~ -樹蛙瓦凹- 給 樹蛙瓦凹 發送悄悄話 樹蛙瓦凹 的博客首頁 (114 bytes) () 11/13/2022 postreply 03:39:03

謝謝樹蛙叔叔,我實在是玩過了,隻顧笑果,沒能照顧那些大詩人的感受。為了搞笑走了低級路線。我其實 -幸福生- 給 幸福生 發送悄悄話 幸福生 的博客首頁 (197 bytes) () 11/13/2022 postreply 04:43:32

都知道你寫的是搞笑文,一笑即過,沒必要扣帽子。當年陳凱歌的爛片無極一出來, -唐歌- 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (164 bytes) () 11/13/2022 postreply 04:55:15

我理解偉人在國人中高大形象的神聖感,是搞笑的雷區。 -幸福生- 給 幸福生 發送悄悄話 幸福生 的博客首頁 (0 bytes) () 11/13/2022 postreply 05:08:17

很高興理解,不夠最好也不要緊,大肚,笑口!!! -樹蛙瓦凹- 給 樹蛙瓦凹 發送悄悄話 樹蛙瓦凹 的博客首頁 (0 bytes) () 11/13/2022 postreply 09:28:55

哈哈,謝謝啦! -幸福生- 給 幸福生 發送悄悄話 幸福生 的博客首頁 (0 bytes) () 11/13/2022 postreply 12:29:59

有才,幽默,佩服! -清漪園- 給 清漪園 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/13/2022 postreply 04:04:33

我一直思考的問題是,明月是否是李白的異鄉的初戀? 窗前明月光, -移花接木- 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (0 bytes) () 11/13/2022 postreply 05:27:03

舉頭望明月 -幸福生- 給 幸福生 發送悄悄話 幸福生 的博客首頁 (0 bytes) () 11/13/2022 postreply 05:39:05

才子好文 -歡樂組合- 給 歡樂組合 發送悄悄話 歡樂組合 的博客首頁 (0 bytes) () 11/13/2022 postreply 12:36:33

哈哈,最後一句,屬實,詩人真心思 -天山晨- 給 天山晨 發送悄悄話 天山晨 的博客首頁 (0 bytes) () 11/13/2022 postreply 19:52:37

請您先登陸,再發跟帖!