【周末綜藝會3期】《你的溫度》《Your Temperature》

《你的溫度》
by CBA7（小西）

我沒有見過你
觸不到你
你的溫度在哪裏？

在你的歌聲裏，在我的耳朵裏
在你的詩行裏，在我的眼睛裏
在你的心跳裏，在我的血液裏
在你的大腦裏，在我的夢鄉裏

我沒有見過你
觸不到你
你的溫度在哪裏？

在你的藍天裏，在我的白雲裏
在你的群山裏，在我的河流裏
在你的和風裏，在我的細雨裏
在你的沙漠裏，在我的大海裏

你的溫度，在我的溫度裏

《Your Temperature》
by CBA7（小西）

I haven't seen you
couldn't touch you
where is your temperature?

in your singing, in my ears
in your poems, in my eyes
in your heartbeats, in my blood
in your brain, in my dream

I haven't seen you
couldn't touch you
where is your temperature?

in your blue sky, in my white clouds
in your mountains, in my river
in your breeze, in my drizzle
in your desert, in my sea

your temperature, in my temperature

BGM（背景音樂）：溫度

由盧春如（Lu Ruby）演唱

 

更多我的博客文章>>>

• 【周末綜藝會3期】《你的溫度》《Your Temperature》
• Cotton in the Field
• 《紫雲做的裙子》《A Skirt Made of Purple Clouds》
• 容易受傷的男人和女人
• 《The Color Black 顏色黑色》贈無憂

所有跟帖： 

• 有溫度的詩，有溫度的詩人。 -幸福生- ♂ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 07:09:26

• 謝謝幸福生有溫度的點評 ：） -CBA7- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 08:08:56

• 小西的詩整整齊齊，中英文俱佳，有溫度，有高度，佩服！ -laopika- ♂ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 08:19:01

• 謝謝皮卡兄的點評和鼓勵。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 08:54:44

• 早上好，小西，我用咱們的合作品，打響活動的第一炮，謝謝你的好詩！ -雲霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 08:20:47

• 喜歡這句：“你的溫度，在我的溫度裏”，才女小西的詩，既有溫度，又有高度，還有國度（英文版）哈哈哈 -雲霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 08:22:57

• 哈哈哈，有3個度，溫度很高啊，謝謝你的美言。雲兒，你的溫度升高了我的溫度 ：） -CBA7- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 08:58:58

• 哈哈哈，小西，再加二度：有詩度，有亮度，都五度了，咱壇閃亮的星星， -雲霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 09:21:56

• 哈哈哈，雲兒過獎了。那豈不成了五糧液？ 醉了，醉了，和雲兒一醉方休 ：） -CBA7- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 09:43:40

• 妙語連珠一哈哈 -雲霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 10:07:59

• 雲兒真麻利，總是雷厲風行，總是有好主意，大讚！ -CBA7- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 08:56:36

• 七仙女！俺為你發燒了啊！ -kirn- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 09:21:18

• 哈哈哈，那你的溫度至少在華氏100度以上了 ：）K妹可要悠著點啊。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 09:47:11

• 詩人的作品透著靈性與真情實感，很喜歡 -煙酒嗓- ♂ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 09:39:32

• 謝謝詩人歌星的點評和鼓勵。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 09:50:14

• 小西詩人的詩溫度很高，讀的心裏暖暖的，我的溫度也在升高：） 讚有溫度的詩和詩人！ -杜鵑盛開- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 09:52:46

• 謝謝杜鵑的鼓勵。馬上就要入冬了，讓有溫度的詩給冬天增加一些溫暖 ：） -CBA7- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 10:05:10

• 哇，七妹真是有才，太牛了，大大的給個讚！ -平等性- ♂ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 10:54:15

• 平等兄過獎了，謝謝鼓勵。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 19:10:50

• 冬天就是需要小西有溫度的詩，感覺溫暖如春了，讚！ -ToClouds- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 10:56:35

• 謝謝雲雲的點評和鼓勵。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 19:11:33

• 唱得真好！ -mxp- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 11:29:40

• 謝謝來聽歌，不是我唱的 ：） -CBA7- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 19:12:13

• 必須點讚！中英皆有押韻！讚才女新作！ -花園朵朵- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 12:20:48

• 謝謝朵朵來讀詩和鼓勵。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 19:13:09

• 我的溫度在小西詩人的情懷裏。。。再讚才女如沐春風的溫暖小詩。 -艾唱- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 13:28:49

• 謝謝小艾的美言和鼓勵。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 19:14:10

• 小西太有才了!欣賞! -曉青- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 19:38:08

• 謝謝曉青雅臨賞讀和鼓勵。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 20:04:26

• 遙測的溫度，感應的溫度，金句“你的溫度，在我的溫度裏”, 寫得好，很讚。 -萬湖小舟- ♂ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 20:46:42

• 謝謝小舟的點評和鼓勵。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 21:04:07

• 好詩！好喜歡~~小西好有才華！敬佩！ -cicila- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 21:07:09

• 茜茜公主喜歡，小西很高興，謝謝鼓勵。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 21:12:52

• your temperature, in my temperature，詩眼，好句。小西有才。 --疏桐兒-- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 21:45:24

• 謝謝桐兒的點評和鼓勵。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 11/05/2022 postreply 08:13:03

• 你的歌聲有溫度，感染了我！ -心雨煙塵- ♀ (0 bytes) () 11/05/2022 postreply 00:00:57

• 心雨，謝謝你的點評。詩是我寫的，歌不是我唱的，很羨慕會唱歌的人 ：） -CBA7- ♀ (0 bytes) () 11/05/2022 postreply 08:14:37

• 小西的詩很高度！有深度！喜歡！ -歲月沈香- ♀ (0 bytes) () 11/05/2022 postreply 06:39:00

• 謝謝香香的美言。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 11/05/2022 postreply 08:15:18

• 詩寫得有溫度，有高度！+1 -哈梅- ♀ (0 bytes) () 11/05/2022 postreply 13:39:43

• 謝謝哈梅的鼓勵。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 11/05/2022 postreply 20:34:33