My Walking Feet Are Kissing You

《My Walking Feet Are Kissing You》

My walking feet are kissing you
You are green, thick, soft, and deep
Every step I go
You kiss me back
Our kissing sound makes blue sky smile

《我的腳步在親你》

我的腳步在親你
綠色的，厚厚的，柔軟的，深深的你
我每走一步
你也親我一下
我們互親的聲音讓藍天微笑

 

所有跟帖： 

• 我坐在了地上, 怎麽寫下一段? -移花接木- ♂ (177 bytes) () 09/14/2022 postreply 06:51:53

• 哈哈哈，自己站起來，接著走 。。。。。。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 07:13:14

• 哈哈哈，等著看花帥如何以詩當拐杖，從地上站起來；） -杜鵑盛開- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 12:17:01

• 哈哈哈，杜鵑的這個點評很幽默，很有詩意，讚！我們拭目以待，等著花帥上一首詩，當拐杖 ：） -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 16:10:03

• 這首詩裏的 You 是一語雙關，既代表綠草地上的綠草，也代表走路的人心中所愛的人 ：） -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 07:17:45

• 妙，我說為什麽不注明小草呢？原來是雙關語。 -laopika- ♂ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 07:19:57

• 謝謝皮卡兄的美言和點評。哈哈哈，寫詩的人也要讓讀詩的人動動腦啊 ：）如果都點明了，就會少了一些詩意，少了一些浪漫 ：） -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 07:42:59

• 原來是這樣 讚小西童話般美好的詩歌 -cxyz- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 18:25:09

• 謝謝小C的優美點評和鼓勵。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 19:47:38

• 欣賞! -曉青- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 07:37:21

• 謝謝曉青的鼓勵。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 07:43:40

• you的雙關解釋幫助更好地理解詩，中英文版本皆美 -ToClouds- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 09:01:18

• 謝謝你的點評和鼓勵。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 09:56:32

• 小西早上，好棒的創意，跟你幾句 -雲霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 09:11:47

• Our kissing sound makes blue sky smile Birds singing Sun -雲霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 09:12:07

• Birds singing Sun shining Cloud dancing -雲霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 09:15:06

• 一路走，一路看風景的感覺 -雲霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 09:45:16

• 謝謝鼓勵，雲霄姐姐跟得好，跟得很浪漫 ：） -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 09:58:35

• 叫我雲兒就好，不想當姐姐 -雲霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 10:20:07

• OK, 我也不想當姐姐 ：）當妹妹年輕啊，握手 ：） -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 10:31:16

• 小西好棒的詩，讚讚讚！ -杜鵑盛開- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 12:17:59

• 謝謝杜鵑的鼓勵。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 16:11:07

• 占位兒。 -艾唱- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 13:33:50

• 好浪漫的小詩。讚才女! -艾唱- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 14:38:16

• 謝小艾。小艾多才多藝，是大才女啊 ：） -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 16:12:43

• 小詩很棒！還是中英文兩個版本。讚！ -cicila- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 16:38:30

• 謝謝茜西的鼓勵。我先寫的英文，所以英文放在前麵，然後譯成了中文。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/14/2022 postreply 19:50:03

• 甜蜜多情的小詩，坐在這兒聽，腳挪不動了。 -心雨煙塵- ♀ (0 bytes) () 09/15/2022 postreply 01:12:00

• 哈哈哈，你的甜言蜜語像心雨一樣飄灑在我的心上，我的確是不能挪步了 ：） -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/15/2022 postreply 07:35:41

• 藍天微笑著，我也微笑著…讚小西很棒的小詩！喜歡！ -歲月沈香- ♀ (0 bytes) () 09/15/2022 postreply 02:11:00

• 謝謝香香，你喜歡，我很高興。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/15/2022 postreply 07:36:26

• 嗯，小西就是有詩人的氣質，那樣富有想像力，那樣浪漫主義。詩歌欣賞過了，很讚。 -萬湖小舟- ♂ (0 bytes) () 09/15/2022 postreply 13:22:52

• 小西被小舟的美言包裝之後，就更像詩人了 ：） 謝謝小舟。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/15/2022 postreply 20:24:54

• 小西才女，這詩寫的真美……欣賞了！ -琥珀之淚- ♀ (0 bytes) () 09/15/2022 postreply 14:24:50

• 謝謝琥珀的鼓勵。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/15/2022 postreply 20:25:47