問候星壇的雲兒,皮卡和杜鵑版主,以及各位星星們夏日安好! 值此消夏綜藝會,我帶來一曲歡快的《Jambalaya》(什錦菜,又譯作真不賴呀)。此歌是描述法裔美國人的日常生活,其實Jambalaya也是一道菜,據說還真有這樣的餐館。哪天要實地去品嚐一下這道“真不賴呀”!
Goodbye, Joe, he gotta go, me oh my oh
He gotta go, pole the pirogue down the Bayou
His Yvonne, the sweetest one, me oh my oh
Son of a gun, we'll have big fun on the Bayou
Thibodaux, Fontaineaux, the place is buzzin'
Kinfolk come to see Yvonne by the dozen
Dressed in style they go hog wild, me oh my oh
Son of a gun, we'll have big fun on the Bayou
Jambalaya and a crawfish pie and filé gumbo
For tonight I'm a gonna see my ma cher ami-o
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
Son of a gun, we'll have big fun on the Bayou
Settle down far from town, get him a pirogue
And he'll catch all the fish in the Bayou
Swap his mon to buy Yvonne what she need-o
Son of a gun, we'll have big fun on the Bayou
Jambalaya and a crawfish pie and filé gumbo
For tonight I'm a gonna see my ma cher ami-o
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
Son of a gun, we'll have big fun on the Bayou
Jambalaya and a crawfish pie and filé gumbo
For tonight I'm a gonna see my ma cher ami-o
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
Son of a gun, we'll have big fun on the Bayou
Jambalaya and a crawfish pie and filé gumbo
For tonight I'm a gonna see my ma cher ami-o
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
Son of a gun, we'll have big fun on the Bayou
Jambalaya and a crawfish pie and filé gumbo
For tonight I'm a gonna see my ma cher ami-o
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
Son of a gun, we'll have big fun on the Bayou
Source: Musixmatch
Songwriters: Hank Williams Sr