與夢中女神的奇遇 - 第三回（最終話）

不知不覺間，大半天已經過去，我快樂得忘記了時間。我也同樣能感覺到她眼中的快樂，也許我們都一樣是“偷得浮生半日閑”吧。太陽漸漸偏西，她的興致卻仍然頗濃。我多希望能多留住她哪怕是一分鍾啊。

我看時間不早了，就在電話亭給她的經紀公司打了個電話。很快，一輛黑色的豪華汽車就過來接她了。我依依不舍地看著她上了車，目送她漸漸遠去。

一個星期以後，我在橫濱大學的宿舍裏收到她寄來的一封短信。信中感謝我的熱心幫助和陪伴，並附上了一張她簽名的照片。我呆呆地看著這信紙和照片，心緒已經被帶回了那春天的櫻花樹下。

幾個月以後，我看到她在日本NHK舉行演唱會的海報。在電視裏，我看著那讓人魂牽夢繞的身影，當聽到那熟悉的歌曲ふるさとはどこですか時，不禁流下眼淚。

ふるさとはどこですかと
あなたはきいた
この町の生まれですよと
私は答えた

ああ、そしてあなたがいつの日か
あなたのふるさとへ
つれて行ってくれる日を
夢みたの
生まれたてのこの愛の
ゆくえを祈ったの

ふるさとはどこですかと
私はきいた
南の海の町と あなたは答えた
ああ、そして幼い日のことを
瞳をかがやかせ
歌うように夢のように
話したわ
ふたりして行かないかと
私にはきこえたの

ああ、だけど今では思い出ね
あなたはふるさとへ
ただひとりただひとり
帰るのね
ふるさとはそんなにも
あたたかいものなのね

 

故事講完了。

 

 

更多我的博客文章>>>

 

 

• 與夢中女神的奇遇 - 第三回
• 與夢中女神的奇遇 - 第二回
• 與夢中女神的奇遇
• 5. 自戀就自戀吧
• 4. 菜鳥寶玉

所有跟帖： 

• 沙發~~~~~ -以夢- ♀ (0 bytes) () 02/02/2022 postreply 15:32:15

• 故事真美。。。 寫出來的隻有寥寥幾筆，卻有大片的留白。。。真好：） -以夢- ♀ (0 bytes) () 02/02/2022 postreply 15:38:03

• 幸好有google 翻譯，我也能看懂這個日文歌詞了。感覺它比中文的填詞更柔軟更能捕捉到微小的瞬間，更能打動到人心裏。。 -以夢- ♀ (0 bytes) () 02/02/2022 postreply 15:51:32

• 鄧麗君一人出街，有點兒不可思議。 -老粗- ♂ (0 bytes) () 02/02/2022 postreply 16:20:41

• 非常感人的故事! 夜凝歌聲很動人! -PTYP- ♂ (0 bytes) () 02/02/2022 postreply 16:26:17

• 難得的偶遇，看完故事，希望能沾沾課代表的好運氣：） -衛寧- ♂ (0 bytes) () 02/02/2022 postreply 19:40:49

• 好美好的故事！ -pandashifu- ♂ (0 bytes) () 02/03/2022 postreply 12:51:03