兩首英文小詩

來源: 慢兔 2021-12-14 09:39:20 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (1170 bytes)

1)
 
Time is the ultimate comforter.
She's patient and she's kind.
She walks with me side by side
Not too close but never leaves.
She listens even when I'm silent
And is silent when I'm confused. 
When I'm anxious, she's cool.
When I'm cool, she's gentle.
When I'm gentle, she's wide.
When I'm wide, she's wise.
When I'm wise, she's unison.
She gives and she takes.
She hurts and she heals.
She breaks and she connects.
Time IS.
 
2)
 
Ordinary is the average of all kinds of extraordinary.
Normal is the average of abnormal.
Ashes are the result of fire
And peace the fruit of war.
Space is the field of imagination
And life the illusion of death.
Things that matter
Bear no weight.
Things we name 
All disappear.
Memory is the collection of dreams
And silence the end of noise.
 

所有跟帖: 

沙發 -魔幻水晶- 給 魔幻水晶 發送悄悄話 魔幻水晶 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2021 postreply 09:39:52

兔兔太有才了,特別喜歡第一首中間那幾句“when。。。” -星有林夕一點懵- 給 星有林夕一點懵 發送悄悄話 星有林夕一點懵 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2021 postreply 09:44:11

占位 -夢裏水鄉2019- 給 夢裏水鄉2019 發送悄悄話 夢裏水鄉2019 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2021 postreply 09:53:46

讚才女,英文詩也很棒! -衛寧- 給 衛寧 發送悄悄話 衛寧 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2021 postreply 09:55:10

兔兔很有才,英文詩也寫得好棒! -魔幻水晶- 給 魔幻水晶 發送悄悄話 魔幻水晶 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2021 postreply 09:57:16

寫得真好。尤喜第二首。 -幸福生- 給 幸福生 發送悄悄話 幸福生 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2021 postreply 10:17:51

+1 沒啥文化 跟幸福兄讚!DDDDD -wxy431- 給 wxy431 發送悄悄話 wxy431 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2021 postreply 10:54:30

別有風味的小詩。Rabbit is a grown up bunny; bunny is a baby rabbit. -neat260- 給 neat260 發送悄悄話 neat260 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2021 postreply 10:57:55

哈哈哈第一首我咋一看還以為寫的是我呢:DDDD 第二首很有思想,And life the illusion of death。。 -以夢- 給 以夢 發送悄悄話 以夢 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2021 postreply 11:00:43

慢兔英文詩也寫得這麽好! -66的山梁- 給 66的山梁 發送悄悄話 66的山梁 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2021 postreply 11:22:07

我沒看懂啊,尷尬的笑:) -燕然山- 給 燕然山 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/14/2021 postreply 11:34:10

不用尷尬,大家都差不多 -neat260- 給 neat260 發送悄悄話 neat260 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2021 postreply 11:42:52

語法不錯,會用英文寫詩的不管能不能看懂都很牛。 -燕然山- 給 燕然山 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/14/2021 postreply 12:10:34

很多詩我都看不懂的,中文詩也看不懂。凡是我看不懂的大都是好詩!:) -66的山梁- 給 66的山梁 發送悄悄話 66的山梁 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2021 postreply 14:49:28

哈哈,其實寫的也不見得懂 -慢兔- 給 慢兔 發送悄悄話 慢兔 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2021 postreply 15:10:44

兔兔好棒!特別喜歡第二首,很哲理但也很美 -夢裏水鄉2019- 給 夢裏水鄉2019 發送悄悄話 夢裏水鄉2019 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2021 postreply 11:36:57

滿滿的哲理和對生活的感悟結晶為詩,慢兔太棒了! -CLary- 給 CLary 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/14/2021 postreply 12:10:17

讚。又一個對時間特別感興趣的 :) -未完的歌- 給 未完的歌 發送悄悄話 未完的歌 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2021 postreply 14:13:20

it's said time is the best teacher,lt killed all the students -移花接木- 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (92 bytes) () 12/14/2021 postreply 15:03:26

:DDD 讚,時間是個養豬人,手裏拿著一把殺豬刀 -慢兔- 給 慢兔 發送悄悄話 慢兔 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2021 postreply 15:09:52

============= 今天忙,不一一回複,謝謝大家讀詩,中文詩英文詩都一樣,寫就是了 -慢兔- 給 慢兔 發送悄悄話 慢兔 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2021 postreply 15:12:08

我就知道這個兔兔好棒! -pandashifu- 給 pandashifu 發送悄悄話 pandashifu 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2021 postreply 16:16:22

兔兔真才女,英文詩也這麽好,很有哲理! -雪飛花- 給 雪飛花 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/14/2021 postreply 18:22:12

兔兔真才女,英文詩也這麽好,很有哲理! -雪飛花- +1 讚 -天山晨- 給 天山晨 發送悄悄話 天山晨 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2021 postreply 19:02:09

相當有才,寫的非常棒 -k2climb- 給 k2climb 發送悄悄話 k2climb 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2021 postreply 20:48:44

慢兔美才女,詩寫得真好! -碧藍天- 給 碧藍天 發送悄悄話 碧藍天 的博客首頁 (0 bytes) () 12/15/2021 postreply 03:13:32

再次確認慢兔是仙氣飄飄的玉兔,跟嫦娥姐姐玩兒失蹤呢! -雷翁- 給 雷翁 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/15/2021 postreply 06:36:03

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”