今天上午的主題是星,也跟風貼《星》,穀村的這首《昴》,中文翻譯成《星》
昴宿星團,距離地球約有四百光年,由擁有超過三千顆閃著耀眼明亮的藍光璀燦亮麗的星星組成,
最亮的7顆就是天文史上著名的昴宿七星,被人們認為是命運之星,很多古文明裏都提到過這個星宿。
昴(Mao)(すばる)
闔起了雙眼,心中盡茫然。
黯然抬頭望,滿目照悲涼。
荒徑通於野 寂寥佇道邊
一片死寂,何處是我前行的方向
啊。。。,昭示著宿命 四散零落間 群星億萬千
我即將遠行 容顏未曾減 蒼白亦如昨
我就要啟程 辭別吧 命運之星
淒涼的氣息,吹入我胸中
陣陣秋風來,呼嘯聲不停
可我心中不減的是熱情
時刻追蹤夢中憧憬
啊。。。,璀璨的群星 即使無名也要閃晶瑩
不沉寂不放棄,綻放華彩點亮生命
我也要出發 照著心的指引去遠行
我也要出發 辭別吧 命運之星
啊。。。, 今夕何夕 路崎嶇 誰與我同行
啊。。。, 今夕何夕 路崎嶇 誰與我同行
我即將遠行 容顏未曾減 蒼白亦如昨
我就要啟程 辭別吧 命運之星
我就要啟程 辭別吧 命運之星