《搖籃曲》

這是幾年前寫給女兒的雙語童謠，那時候她才1歲左右，前一陣子我把中文版變成歌曲，放在和朋友一起寫的童書後麵 ：）視頻裏還有英文版的朗讀，以及新書介紹。

《搖籃曲》
作詞：慢兔
作曲：慢兔 張小熙
鋼琴：張小熙
演唱：慢兔

睡吧睡吧，
寶寶睡吧，
媽媽搖啊搖啊搖啊。
星星亮了，
月亮彎了，
寶寶夢裏笑出聲啦。

睡吧睡吧，
寶寶睡吧，
雲彩飄啊飄啊飄啊。
草兒綠了，
花兒紅了，
寶寶明天就長大啦。

睡吧睡吧，
寶寶睡吧，
鳥兒飛啊飛啊飛啊。
青山青啊，
流水流啊，
寶寶媽媽不離分啊。

Sleep baby sleep.
Who is guarding the sheep?
Stars twinkle;
Stars twinkle ;
In dreams my baby giggles.

Sleep baby sleep.
Who is rocking the leaves?
The wind blows;
The wind blows;
Like trees my baby grows. 

Sleep baby sleep.
Who is holding the fish?
The sea is deep;
The sea is deep;
Mommy's love is yours to keep.

所有跟帖： 

• 沙發。。。 -魔幻水晶- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 17:23:24

• 板凳 -夢裏水鄉2019- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 17:25:14

• 兔兔好溫柔，聲音很好聽，自帶氣聲，你家寶寶一定喜歡聽你唱，太溫馨了 ：DDD -魔幻水晶- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 17:26:28

• 沒有，我都是偷偷錄的，不然會被孩子們笑話，哈哈 -慢兔- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 17:29:25

• 怎麽會啊，你一定要給他們聽聽，這麽深的母愛，太感人了 -魔幻水晶- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 17:41:49

• 優秀的原創，詞透著滿滿的母愛，曲子清爽流暢，很好聽，兔兔很有才！ -魔幻水晶- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 17:28:12

• 謝謝水晶仙女：） -慢兔- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 17:29:55

• 兔兔的搖籃曲愛意濃濃，很自然很親切。英語朗誦版也很棒。 -夢裏水鄉2019- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 17:44:02

• 謝謝水版，英文朗讀是一個朋友做的，她的發音非常標準 -慢兔- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 18:51:00

• 好溫馨美好的歌聲，太有才了！原創佳作！ -e夢圓- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 17:45:03

• 謝謝：）晚上我自己聽也會被感動到，哈哈 -慢兔- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 18:51:57

• 想象著你家寶寶聽著媽媽原創搖籃曲入睡，多幸福啊！ -檸檬可樂Susan- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 17:46:10

• 他們已經大了，不聽了，希望再大大能體會到 -慢兔- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 18:52:33

• 不錯，真誠簡單，直指人心，寶寶肯定喜歡。 -楓林曉- ♂ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 18:13:51

• 謝謝楓林兄 -慢兔- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 18:52:52

• 教科書級別 作品專業規範！ -悠悠夢- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 18:16:11

• 朋友的鋼琴是亮點，她也幫我調整了一些細節 -慢兔- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 18:53:54

• 溫馨美好，值得珍藏… -qrose33- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 18:46:24

• 鮮花 -慢兔- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 18:54:16

• 太好聽了！有才！ -maxyinyue- ♂ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 19:04:11

• 好有愛啊！溫暖如媽媽的懷抱！好聽！ -碧藍天- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 19:50:46

• 占個座兒，美好的搖籃曲必須留到睡前聽啊！：DDDD -以夢- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 20:16:16

• 溫馨恬靜安詳甜蜜，這樣的歌聲可以讓人做個美夢，謝謝兔兔的美好原創，晚安：DDDD -以夢- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 22:02:17

• 愛的極作 讚 -wxy431- ♂ (0 bytes) () 10/24/2021 postreply 00:48:12

• 才女媽媽，好溫馨 -睫毛彎彎2021- ♀ (0 bytes) () 10/24/2021 postreply 05:30:40

• 慢兔的聲音真的有讓人入眠的魔力~~~ -雪晶- ♀ (0 bytes) () 10/24/2021 postreply 08:36:57

• 好溫馨的催眠曲，溫暖有愛，超治愈，兔兔好有才。製作精良的一首原創！ -星有林夕一點懵- ♂ (0 bytes) () 10/24/2021 postreply 09:55:10

• wow ~太有才了~ -nice- ♂ (177 bytes) () 10/24/2021 postreply 13:46:12

• 讚原創才女！ -挽雨拂風- ♀ (0 bytes) () 10/24/2021 postreply 16:06:19

• 又有才，又有愛 -tiger2010- ♂ (0 bytes) () 10/24/2021 postreply 16:57:29

• ===== 周末都在帶娃，沒時間及時回複，謝謝大家啊！ -慢兔- ♀ (0 bytes) () 10/24/2021 postreply 21:01:19