1。emotionally not available
我不能給你,因為,對你,我emotionally not available。
我能給,但不能給你,因為我emotionally not available to YOU。
2。physically not available
我不能給你,因為我不愛你。
我隻能給你感情,那玩意兒不行啊,因為不方便。
3。單身but not available
我不能給你,因為我不愛你。
我不能給你,因為太遠了。但我愛你。
通俗的講,not available是指私部不AVAILABLE.有人占著,用著。哈哈哈哈。。。。。
不複雜吧?但,話要說明白。