夏天總算來了，在溫哥華最美好的季節裏，英吉利海灣對岸的凡尼亞公園沿著海灘又開始搭起帳篷。
每天每個帳篷裏演出兩場莎士比亞話劇，下午和晚上。這個項目由多個讚助公司自1990創立，初衷就是要讓普通老百姓能買得起由專業話劇團演出的莎士比亞戲票，也給夏季的旅遊業多一項節目。想不到也得到各高中學校的追捧。
加拿大的高中語文中，莎翁的劇本是必讀的，唯一的喜劇是仲夏夜之夢。去年學校組織看了，學生優惠價，正規的話劇團演出，對白與原著一模一樣，但是演員的服裝，表情，動作和布景卻很現代。
看下來，一個字：值！對理解原著很有幫助，怪不得老師說：莎翁的著作是要看的，不是靠讀的。
其它如卡瑟大帝，麥克貝斯，都是慘酷搏鬥且要死掉好多人的悲劇。我們上課放DVD看，回家寫論文研究，殘忍得讓你滿腦子血光，整夜做惡夢。
看舞台劇就沒有這麽恐懼。從網上查到下午場（15：00~18：00 ）也不過26.5元，於是訂購了2張羅密歐與朱麗葉-悲劇中比較不那麽恐怖的。
網上訂票要提前兩小時那個搭帳篷的凡尼亞公園取票。
時間還早。我們帶著折疊椅子，就坐在樹下低頭看會兒書，抬頭看會兒風景。
有一小夥子，赤裸著被太陽曬成棕色的上身，操縱三隻大鳥似的風箏，讓它們像飛機表演那樣旋轉上升下降，對著他拍了老半天，沒有出效果。還有個老頭自己坐的椅背上綁著一隻巨大的風箏。
雖說是夏天，樹蔭下被海風吹得有點涼，起身走走，發現帳篷入口處已經排起了長隊。因為票子沒有座位號碼的。
我們馬上也趕過去，門口有紙牌、筆和不幹膠，我們寫上各自的名字，把紙片貼在自己胸前，開始排隊。老公突然要去洗手間，我就把他的名字也貼在胸前。
隊伍走完了。老公還沒來，我隻好在門口等。我有點焦急，總是這樣性格，怕他突發心髒病掉在馬桶上起不來。
一個中年西人好奇地盯著我看，我樂了，俺都老的這樣了，還有回頭率，而且目不轉睛的回頭率。敢情金楓MM的表揚不是假話哦。
我回看他：我有什麽讓你奇怪嗎？
他點頭：有嗬有嗬，為什麽你取男人的名字？
我低頭一看，自己的牌子反過去了。
我說：那是我老公的名字。
他更奇怪了：你老公難道要靠這個名字才能認識你？
我說：那是貼在座位上的。休息時間再回座位不會亂。 俺家老公上洗手間去啦，讓我代拿滴~
他哈哈大笑，恍然大悟，也去把自己的大名寫上。
開演了，因為是在帳篷中演出，要求觀眾穿休閑裝，允許吃爆米花，花生，各種軟飲料和哈根達斯，那都是在帳篷村裏的小賣部買的。
就是不能拍照。
整個演出過程中，俺家那老夫子老公對羅密歐與朱麗葉或者說對莎士比亞非常不滿意，輕聲發表了好多怪論：
“那個朱麗葉十四歲還是個兒童，怎麽可以接吻做愛。
怪不得未婚媽媽這麽多現在，都是這個教育受的。
那個羅密歐真是個小混混，不幹正事，隻知道格鬥殺人追女孩子。
羅密歐朱麗葉一見麵就愛上，偷偷結婚。什麽愛？純粹的 Chemical 問題。俺們的梁山伯祝英台同窗幾年也沒出事，那才是真愛，那才叫古典。 ”
其中一個場景是，四個演員舉起條碩大的白紗帳，羅密歐與朱麗葉從舞台一側飛奔到白紗帳下，然後四個演員離開。觀眾可以看見兩人在裏麵白紗帳下靜靜地躺著。一會，羅密歐從白色的床單下鑽了出來了，竟然赤裸著上身，還光著大半個腚，背著觀眾拉上褲子和拉鏈。氣得俺家老公連歎：yellow,too much yellow~
演出結束,散場了。老公仍舊耿耿於懷，抱怨布景簡陋，我說那叫簡潔。他挑剔戲裝不是那個年代的，我說那叫跟上時代潮流。而年輕人的反應完全不同，他們依舊留連在劇照前，說：那個羅密歐真Cool，朱麗葉真Cute。演員個個Professional。
我所感慨的是，高雅的藝術平民化，百姓也能享受“貴族”娛樂生活，這是加拿大最大的特色。
加西版 2007.09.10
請閱讀更多我的博客文章>>>
