五十
蓮花的老公儼然這裏的男主人一樣地招呼我，我覺得有點兒暈，蓮花看出我眼神兒裏的驚訝，解釋說：“他是來蹭飯的。”
他老公也像鸚鵡一樣地學著舌：“對，蹭飯的、蹭飯的。”他其實根本不懂這話的意思，就是很喜歡搞笑。在廚房裏跟蓮花單獨在一起的時候，我悄悄問：“我看你們倆挺和諧的呀，搬出來多折騰啊！”蓮花卻很堅決地說：“搬出來就不可能搬回去了，他願意來幫忙，就來幫吧，看——又幫我們拉了一趟沙發。”我注意到蓮花的客廳裏，有兩個嶄新的白色雙人沙發。蓮花對家具和服裝的要求都是比較高的，也很會收拾家，是一個做家務的好手。
我看著那在蓮花新居裏忙前忙後的“棄夫”，我真的些不忍。“他也不白忙乎——他可以留在這裏吃火鍋啊！現在我不在他那裏，也沒有人給他做飯了。他一直護著他兒子的女朋友，人家現在像女主人一樣，勝利地占領了地盤，可是卻不會盡女主人的責任——不煮飯也不收拾，他說現在家裏亂七八糟的。”蓮花歎了口氣，又說：“可惜我種在花園裏那些韭菜了！一定沒有人拔除雜草，也沒有人澆水了。改天我去把它們移過來，種在陽台的花盆兒裏。”
我說既然他這麽樂意幫助你，為什麽還要我跟你去市政府呢？蓮花說，她不願意讓她老公插手她申請救濟金的事情。因為搬出來單獨住（她剛開始新的工作，還沒有報稅，以後報不報再說），是可以得到補助的。
“你老公不是掙錢很多的嗎？你們分居他就不負擔你的生活費了嗎？”我不解地問。
“他的工資是很高，但是每個月的花費也很高——房子貸款還沒有付完，兩個孩子加上他的前妻，婦女救助部門核算之後，他能付給我和我女兒的錢達不到德國政府規定的最低生活費標準，所以，我可以領一部分社會救濟金。”
蓮花歎了一口氣，又說：“其實我能從政府那裏拿到的錢跟以前在他那裏也差不多，但是，從丈夫那裏拿錢，就要看他的臉色；而從市政府拿錢，不用看別人的臉色啊！”
可是，她想錯了，市政府的辦事人員表麵上非常客氣，但是言語中的不屑和輕蔑，也是非常明顯的。她從前都是德國老公帶著去政府辦事兒，包括當初為了她的簽證跟外國人管理局吵架，作為納稅人的德國人都是理直氣壯，而一個德語說不利索的外國女人，來領社會救濟，還指望別人有什麽好臉色呢！
從市政府出來，她很有感慨地說：“其實有個德國老公作靠山，還真的不一樣啊！
蓮花為火鍋準備了很多好吃的肉、蝦、菜和粉絲，我和後來趕到的翩兒直叫：“太豐富了！”我們真是大飽口福，蓮花的老公更是吃得讚不絕口，而蓮花也一直在幫助她老公弄這弄那的，特別是德國人不會吃帶皮的蝦，蓮花就把蝦一個一個撥好皮，然後放進他的盤子裏。蓮花是一個真的很會體貼丈夫的好太太呢？還是在我們麵前故意這麽做的？不管怎麽樣，我還真有點慚愧自己沒有這麽溫柔和賢惠。
但是蓮花跟老公交談的時候，有一個很大的問題，就是她的德言裏麵常常加中文單詞，而跟我們說中文裏又常常加德語單詞。有很多人誤以為跟德國人一起生活一段時間，德語就會進步很快。其實不然，這要看你嫁得是個什麽樣的老公了。
有一種德國老公，基本上不糾正中國老婆大人的發音，但是久而久之，他們之間就有了一種默契和隻有他們兩個人能聽懂的語言。這樣的老公，表麵上很隨和，但是其實是把老婆給害了——離了他，老婆在外邊兒就寸步難行。這樣的老公其實更有安全感，尤其是像大花那樣，老公比她大30多歲的，老婆再怎麽凶悍，但是語言障礙使得她再能幹也蹦躂不了多高。
還有一種老公，就像羅德，別看他自己英語不好、中文一句不會，可是聽別人說德語有錯，他馬上就喊“耳朵疼”，不斷給你糾正。當時可能有點兒不開心（關鍵是他態度還不怎麽好），而且還老得跟他爭吵，但是久而久而，就發現你的德語水平在戰鬥中進步——必須進步！ 他說，我德語水平的進步，從我給他的一次次絕交信裏，看得最清楚。這個家夥把每一封絕交信都好好地留著呢！還留著本“變天賬”？
嫁給德國人的中國老婆們呢？也不盡相同。
有一種老婆，是來德國之前就會英語、甚至學過德語，那交流起來就比較容易。由英語基礎的人，學德語也基本上就是觸類旁通，不費什麽大勁兒。像金葉、綠茗、秋影——好像還有我，不過我是笨鳥先飛型，外加必須常常跟羅德據理力爭的鬥爭需要——都屬於這一種。
還有一種老婆呢，就非常愛國和愛鄉，自己學德語有困難，就幹脆放棄，而改教德國老公學中文！最絕的是一位看全中國都是鄉下的上海大姐，不但不說德語，還愣把德國老公訓練得聽得懂上海話了！
蓮花的老公說：“我們家的花，來德國六年多了，說的最好的德語單詞就是——錢、銀行賬號、現金、歐元……”我們都大笑起來，蓮花也笑了，她說：“沒有錢怎麽行？”
她老公接著說：“過生日、過節日，我一問花要什麽禮物，她就說——錢、現金！”
蓮花在我們大家的笑聲中解釋說：“對啊，我比較實際啊，買一些帶撕掉了紅標簽兒（德國商店帶紅標簽兒的就是降價處理的，蓮花一直說她老公非常吝嗇）的破爛兒，還不如給我錢自己去買合自己心意的東西，或者存進銀行去呢！”我知道，蓮花已經是個小富婆、不知道存了多少錢了。她老公雖然很喜歡在別人麵前跟她一起秀恩愛，但是房子好像沒有寫她的名字，蓮花說，她老公欺負她德語不好，有時候拿一些文件讓她簽字，她糊裏糊塗就簽了。她恍惚覺得有一次是關於房子的，她簽字之後很後悔，可是已經沒有辦法了。所以，在德國，人們最小心的事情就是在文件上簽字，而冒充別人簽字，也會被重判重罰。因為每個簽字都具有法律效力，簽字的法律效力甚至勝過公章。
翩兒對蓮花跟她老公的關係很不理解，就問：“你們現在還在一起嗎？”我們都知道她指的是性關係，但是我們大陸來的女人，很羞於談論性的話題——我們是“隻做不說”型。
蓮花說：“我們住在一起的時候就很久都沒有了，老是吵架，哪裏還有那個心情啊。他還老是用抱著被子去沙發睡來威脅我，我還樂得清靜呢！現在分開了，他老是賊心不死我知道，可是我跟他完全沒有那個可能了。”
我歎口氣說：“我跟你勻一下兒就好了，我們那位要求太多了！”
翩兒說：“你們還在熱戀呢，等像我們結婚10年之後，也就沒有什麽性趣了。”她又轉頭問蓮花：“你知道嗎？最新政策出台了，離婚以後，老公隻養老婆三年、不是一輩子了。”蓮花聽了，覺得有些突然，但很快就說：“沒有關係，我又不想一直單身，等安頓下來，我還是要再找的。”
請閱讀更多我的博客文章>>>
